test: align upstream fixtures with canonical paths and watch labels

Author: ScriptedAlchemy

apps/server/src/provider/Drivers/ClaudeSkills.test.ts

@@ -80,7 +80,9 @@ it.layer(NodeServices.layer)("discoverClaudeSkills", (it) => {
     Effect.gen(function* () {
       const fs = yield* FileSystem.FileSystem;
       const path = yield* Path.Path;
-      const tempDir = yield* fs.makeTempDirectoryScoped({ prefix: "t3-claude-skills-" });
+      const tempDir = yield* fs
+        .makeTempDirectoryScoped({ prefix: "t3-claude-skills-" })
+        .pipe(Effect.flatMap(fs.realPath));
       const configDir = path.join(tempDir, "claude-home");
       const workspace = path.join(tempDir, "workspace");
       const nestedWorkspace = path.join(workspace, "packages", "app");

packages/shared/src/orchestrationV2PendingBackgroundWork.test.ts

@@ -412,7 +412,7 @@ describe("derivePendingBackgroundWork kinds", () => {
         },
         {
           taskId: "pull-request-watch:github.com/acme/app#5",
-          description: "Watching pull request #5",
+          description: "Watching checks and reviews on pull request #5",
           kind: "monitor",
           awaited: true,
         },