diff --git a/crates/tracedecay-query/src/retrieval/lexical/projection/artifact/clone_census.rs b/crates/tracedecay-query/src/retrieval/lexical/projection/artifact/clone_census.rs
index 967872c365..6afb139f0f 100644
--- a/crates/tracedecay-query/src/retrieval/lexical/projection/artifact/clone_census.rs
+++ b/crates/tracedecay-query/src/retrieval/lexical/projection/artifact/clone_census.rs
@@ -264,7 +264,7 @@ mod tests {
             conservative_tokens: Arc::from(
                 (0..8)
                     .map(|index| ConservativeCloneTokenV1::Syntax {
-                        syntax_kind: "identifier".to_owned(),
+                        syntax_kind: "identifier".into(),
                         text: format!("token_{seed}_{index}"),
                     })
                     .collect::<Vec<_>>(),
diff --git a/crates/tracedecay-sessions/src/repository_provenance_test.rs b/crates/tracedecay-sessions/src/repository_provenance_test.rs
index d888e4eb4d..d03c1359f6 100644
--- a/crates/tracedecay-sessions/src/repository_provenance_test.rs
+++ b/crates/tracedecay-sessions/src/repository_provenance_test.rs
@@ -31,6 +31,12 @@ impl GitFixture {
             tracedecay_runtime_core::git::try_git_program()
                 .expect("absolute git executable should resolve"),
         )
+        // Git 2.47+ detaches `maintenance run --auto` after a commit and holds
+        // `.git/objects/maintenance.lock` while it runs, which lands in one
+        // git-dir fingerprint and vanishes before the next. The read-only
+        // capture test compares those fingerprints, so the fixture must not
+        // write either.
+        .args(["-c", "maintenance.auto=false", "-c", "gc.auto=0"])
         .args(args)
         .current_dir(self.path())
         .output()