diff --git a/apps/web/messages/fr.json b/apps/web/messages/fr.json
index b280d45..8bd07f2 100644
--- a/apps/web/messages/fr.json
+++ b/apps/web/messages/fr.json
@@ -86,7 +86,7 @@
   "watch_link_copied": "Lien copié dans le presse-papiers",
   "watch_load_more_replies": "Charger plus de réponses",
   "watch_more": "Plus",
-  "watch_pinned": "Épinglé",
+  "watch_pinned": "Pin",
   "watch_removed_favorites": "Retiré des favoris",
   "watch_removed_later": "Retiré de À regarder plus tard",
   "watch_remove_later": "Retirer de À regarder plus tard",