build: update cross-repo angular dependencies to v22.2.3

See associated pull request for more information.

Author: angular-robot

package.json

@@ -48,13 +48,13 @@
   },
   "devDependencies": {
     "@angular/animations": "22.2.2",
-    "@angular/cdk": "22.2.2",
+    "@angular/cdk": "22.2.3",
     "@angular/common": "22.2.2",
     "@angular/compiler": "22.2.2",
     "@angular/core": "22.2.2",
     "@angular/forms": "22.2.2",
     "@angular/localize": "22.2.2",
-    "@angular/material": "22.2.2",
+    "@angular/material": "22.2.3",
     "@angular/ng-dev": "https://github.com/angular/dev-infra-private-ng-dev-builds.git#fa4308affb4a0dde34ebc95196b58550752485a2",
     "@angular/platform-browser": "22.2.2",
     "@angular/platform-server": "22.2.2",