diff --git a/backend/python/plugins/azuredevops/poetry.lock b/backend/python/plugins/azuredevops/poetry.lock
index f7be92fdebe..7efcc52b1d3 100644
--- a/backend/python/plugins/azuredevops/poetry.lock
+++ b/backend/python/plugins/azuredevops/poetry.lock
@@ -2,14 +2,14 @@
 
 [[package]]
 name = "certifi"
-version = "2026.10.19"
+version = "2026.10.23"
 description = "Python package for providing Mozilla's CA Bundle."
 optional = false
 python-versions = ">=3.7"
 groups = ["main"]
 files = [
-    {file = "certifi-2026.10.19-py3-none-any.whl", hash = "sha256:42d35340cc5b9ba78e818ddbff0c5b1c2b779de448a340fd1b989f5fa8670e1b"},
-    {file = "certifi-2026.10.19.tar.gz", hash = "sha256:035c1e85572b141bf1c3a3eff0e33a8eb74917522f2559075ff8d2fea780a1ae"},
+    {file = "certifi-2026.10.23-py3-none-any.whl", hash = "sha256:e9b54de76e530bb6cf0ccd036787103acb58fd42ba930ea8bf948ddbaa2f61d1"},
+    {file = "certifi-2026.10.23.tar.gz", hash = "sha256:a9895e6e2758b371e0545e321a3a8fd1fcfd9829ada8824a936dfb16aaaf36cd"},
 ]
 
 [[package]]
diff --git a/backend/python/pydevlake/poetry.lock b/backend/python/pydevlake/poetry.lock
index 70e1c465414..6caa9e51290 100644
--- a/backend/python/pydevlake/poetry.lock
+++ b/backend/python/pydevlake/poetry.lock
@@ -2,14 +2,14 @@
 
 [[package]]
 name = "certifi"
-version = "2026.10.19"
+version = "2026.10.23"
 description = "Python package for providing Mozilla's CA Bundle."
 optional = false
 python-versions = ">=3.7"
 groups = ["main"]
 files = [
-    {file = "certifi-2026.10.19-py3-none-any.whl", hash = "sha256:42d35340cc5b9ba78e818ddbff0c5b1c2b779de448a340fd1b989f5fa8670e1b"},
-    {file = "certifi-2026.10.19.tar.gz", hash = "sha256:035c1e85572b141bf1c3a3eff0e33a8eb74917522f2559075ff8d2fea780a1ae"},
+    {file = "certifi-2026.10.23-py3-none-any.whl", hash = "sha256:e9b54de76e530bb6cf0ccd036787103acb58fd42ba930ea8bf948ddbaa2f61d1"},
+    {file = "certifi-2026.10.23.tar.gz", hash = "sha256:a9895e6e2758b371e0545e321a3a8fd1fcfd9829ada8824a936dfb16aaaf36cd"},
 ]
 
 [[package]]
@@ -396,14 +396,14 @@ type = ["pytest-mypy (>=1.0.1) ; platform_python_implementation != \"PyPy\""]
 
 [[package]]
 name = "jsonpointer"
-version = "3.4"
+version = "3.5"
 description = "Identify specific nodes in a JSON document (RFC 6901) "
 optional = false
 python-versions = ">=3.10"
 groups = ["main"]
 files = [
-    {file = "jsonpointer-3.4-py3-none-any.whl", hash = "sha256:136e2e3273fd82a1502274f56ec172f331b6a1703d86a1824d503af4d9a96142"},
-    {file = "jsonpointer-3.4.tar.gz", hash = "sha256:e57015ae65af3821c6a3976069860789cf326103f38b22b2178d41d021adad25"},
+    {file = "jsonpointer-3.5-py3-none-any.whl", hash = "sha256:8728c42f6bc07b1436af31600267bdbb1495ac5a61f31d9583ff319ecf7da09c"},
+    {file = "jsonpointer-3.5.tar.gz", hash = "sha256:81f28618a019cf1b011a6cf757439737972de1ccbeca2e1f86dfb4d661800792"},
 ]
 
 [[package]]
@@ -558,13 +558,13 @@ email = ["email-validator (>=1.0.3)"]
 
 [[package]]
 name = "pydevd-pycharm"
-version = "263.7031.30"
+version = "263.7307.50"
 description = "PyCharm Debugger (used in PyCharm and PyDev)"
 optional = false
 python-versions = "*"
 groups = ["main"]
 files = [
-    {file = "pydevd_pycharm-263.7031.30.tar.gz", hash = "sha256:132ab3c6476d37714b956ce91ef580ddee6343af36ddccde83c60ef9e33b4f6b"},
+    {file = "pydevd_pycharm-263.7307.50.tar.gz", hash = "sha256:d2d8e9bfa52f5c98b22d4af7388712c5a0903bd62ce5155e252077ae4b0dbab8"},
 ]
 
 [[package]]
diff --git a/backend/python/test/fakeplugin/poetry.lock b/backend/python/test/fakeplugin/poetry.lock
index 1130994877b..c79e036aac0 100644
--- a/backend/python/test/fakeplugin/poetry.lock
+++ b/backend/python/test/fakeplugin/poetry.lock
@@ -2,14 +2,14 @@
 
 [[package]]
 name = "certifi"
-version = "2026.10.19"
+version = "2026.10.23"
 description = "Python package for providing Mozilla's CA Bundle."
 optional = false
 python-versions = ">=3.7"
 groups = ["main"]
 files = [
-    {file = "certifi-2026.10.19-py3-none-any.whl", hash = "sha256:42d35340cc5b9ba78e818ddbff0c5b1c2b779de448a340fd1b989f5fa8670e1b"},
-    {file = "certifi-2026.10.19.tar.gz", hash = "sha256:035c1e85572b141bf1c3a3eff0e33a8eb74917522f2559075ff8d2fea780a1ae"},
+    {file = "certifi-2026.10.23-py3-none-any.whl", hash = "sha256:e9b54de76e530bb6cf0ccd036787103acb58fd42ba930ea8bf948ddbaa2f61d1"},
+    {file = "certifi-2026.10.23.tar.gz", hash = "sha256:a9895e6e2758b371e0545e321a3a8fd1fcfd9829ada8824a936dfb16aaaf36cd"},
 ]
 
 [[package]]
diff --git a/grafana/scripts/requirements.txt b/grafana/scripts/requirements.txt
index 4715a9de3c1..3ed7f90b400 100644
--- a/grafana/scripts/requirements.txt
+++ b/grafana/scripts/requirements.txt
@@ -1 +1 @@
-sqlglot==30.18.0
+sqlglot==30.24.0