diff --git a/requirements-dev.txt b/requirements-dev.txt
index 8bb4477..5075ce0 100644
--- a/requirements-dev.txt
+++ b/requirements-dev.txt
@@ -147,7 +147,7 @@ pycparser==3.0
     # via cffi
 pydantic[email]==2.13.4
     # via apiflask
-pydantic-core==2.46.4
+pydantic-core==2.47.0
     # via pydantic
 pygments==2.20.0
     # via
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index f67fcb2..6d0e657 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -122,7 +122,7 @@ prompt-toolkit==3.0.51
     #   inquirerpy
 pydantic[email]==2.12.4
     # via apiflask
-pydantic-core==2.41.5
+pydantic-core==2.47.0
     # via pydantic
 pygments==2.20.0
     # via