build(pom): upgrade commons-* dependencies to actual LATEST versions

Author: loong10k

pom.xml

@@ -46,8 +46,8 @@
         <maven.version>3.9.16</maven.version>
         <project.build.sourceEncoding>UTF-8</project.build.sourceEncoding>
         <!-- Dependency versions -->
-        <commons-codec.version>1.18.0</commons-codec.version>
-        <commons-lang3.version>3.18.0</commons-lang3.version>
+        <commons-codec.version>1.22.0</commons-codec.version>
+        <commons-lang3.version>3.20.0</commons-lang3.version>
         <fastjson2.version>2.0.62</fastjson2.version>
         <guava.version>31.0.1-jre</guava.version>
         <jackson-bom.version>2.22.1</jackson-bom.version>