diff --git a/docs/_images/first-steps-app-pages-deploy.svg b/docs/_images/first-steps-app-pages-deploy.svg new file mode 100644 index 00000000..6573ccf6 --- /dev/null +++ b/docs/_images/first-steps-app-pages-deploy.svg @@ -0,0 +1,44 @@ + + + A merged pull request starts a GitHub Actions deployment that publishes the Space Quiz to GitHub Pages + + + PULL REQUEST + GITHUB ACTIONS + LIVE SITE + + space-quiz + Deploy workflow reviewed + Required checks passed + ✓ Pull request merged + + + Deploy website + ✓ Build website + ✓ Upload artifact + ✓ Deploy to Pages + + + Space Quiz + yourname.github.io + /space-quiz/ + Site is live + Merge after checks pass, then confirm the deployment run succeeds and open its reported URL. + diff --git a/docs/_images/first-steps-app-project-details.svg b/docs/_images/first-steps-app-project-details.svg index 9e8558d7..6ef357b9 100644 --- a/docs/_images/first-steps-app-project-details.svg +++ b/docs/_images/first-steps-app-project-details.svg @@ -55,7 +55,7 @@ Project details - Session - controls - + Session + controls + diff --git a/docs/_images/first-steps-app-usage-details.svg b/docs/_images/first-steps-app-usage-details.svg index ea834fb3..1705c6f3 100644 --- a/docs/_images/first-steps-app-usage-details.svg +++ b/docs/_images/first-steps-app-usage-details.svg @@ -45,9 +45,9 @@ 400K View usage and plan... - Plan and - credits - + Plan and + credits + Tokens and context diff --git a/docs/es-es/first-steps/copilot-app/11-canvas.md b/docs/es-es/first-steps/copilot-app/11-canvas.md index 9472a6a0..b63d5e4f 100644 --- a/docs/es-es/first-steps/copilot-app/11-canvas.md +++ b/docs/es-es/first-steps/copilot-app/11-canvas.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: "Lección 11 - Explorar un Canvas" description: "Instala un Canvas de Repository Issues Kanban e inicia una sesión desde una tarjeta de incidencia." authors: - jamesmontemagno -lastUpdated: 2026-10-05 +lastUpdated: 2026-10-12 --- Un **Canvas** es un espacio compartido y bidireccional donde tú y un agente podéis actualizar el mismo plan, tablero, lista de comprobación o panel. Explora un Canvas Kanban que convierte las incidencias del repositorio en un flujo de trabajo visual. @@ -43,8 +43,8 @@ El Canvas ofrece una forma visual de seleccionar y comenzar el trabajo mientras ## Resumen y pasos siguientes -Has utilizado un espacio visual compartido para iniciar una sesión de agente. Continúa con la [lección 12: Repaso y pasos siguientes][next-lesson]. +Has utilizado un espacio visual compartido para iniciar una sesión de agente. Continúa con la [lección 12: Publicar el sitio con GitHub Pages][next-lesson]. [canvas-gallery]: https://awesome-copilot.github.com/extensions/ [kanban-extension]: https://awesome-copilot.github.com/extension/accessibility-kanban/ -[next-lesson]: ../12-review/ +[next-lesson]: ../12-deploy-pages/ diff --git a/docs/es-es/first-steps/copilot-app/12-review.md b/docs/es-es/first-steps/copilot-app/13-review.md similarity index 86% rename from docs/es-es/first-steps/copilot-app/12-review.md rename to docs/es-es/first-steps/copilot-app/13-review.md index 25c19b39..07cb14e3 100644 --- a/docs/es-es/first-steps/copilot-app/12-review.md +++ b/docs/es-es/first-steps/copilot-app/13-review.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- -title: "Lección 12 - Repaso y pasos siguientes" -description: "Repasa el flujo de trabajo de la aplicación GitHub Copilot y encuentra recursos para seguir aprendiendo." +title: "Lección 13 - Repaso y pasos siguientes" +description: "Repasa el flujo de trabajo de la aplicación GitHub Copilot, incluida la publicación en GitHub Pages, y encuentra recursos para seguir aprendiendo." authors: - jamesmontemagno -lastUpdated: 2026-10-05 +lastUpdated: 2026-10-12 --- -Has dirigido a un agente por un flujo de trabajo de desarrollo completo, desde una carpeta vacía hasta el trabajo planificado, una implementación aislada, la revisión de código, la automatización, el acceso remoto a una sesión y un Canvas visual. +Has dirigido a un agente por un flujo de trabajo de desarrollo completo, desde una carpeta vacía hasta el trabajo planificado, una implementación aislada, la revisión de código, la automatización, el acceso remoto a una sesión, un Canvas visual y un sitio publicado en GitHub Pages. ## Qué has completado @@ -24,6 +24,7 @@ Has: - automatizado la clasificación semanal de incidencias. - seguido una sesión local de forma remota. - explorado un Canvas Kanban compartido. +- publicado el Space Quiz en GitHub Pages y comprobado que el sitio estaba disponible. ## Sigue explorando @@ -33,6 +34,7 @@ Has: - [Gestiona incidencias y solicitudes de incorporación de cambios en la aplicación][issues-and-prs]. - [Conoce la revisión de código de Copilot][code-review]. - [Crea y utiliza extensiones de Canvas][canvas-extensions]. +- [Publica un sitio con GitHub Pages][github-pages]. - [Sigue las prácticas recomendadas para escribir prompts eficaces con código real][best-practices]. - [Compara los planes de Copilot][copilot-plans]. @@ -44,6 +46,7 @@ Crea el mismo Space Quiz con una forma de trabajo diferente en el [taller de pri [issues-and-prs]: https://docs.github.com/copilot/how-tos/github-copilot-app/managing-issues-and-pull-requests [code-review]: https://docs.github.com/copilot/concepts/code-review/code-review [canvas-extensions]: https://docs.github.com/copilot/how-tos/github-copilot-app/working-with-canvas-extensions +[github-pages]: https://docs.github.com/pages [best-practices]: https://docs.github.com/copilot/get-started/best-practices [copilot-plans]: https://github.com/features/copilot/plans [first-steps-cli]: ../../copilot-cli/ diff --git a/docs/es-es/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md b/docs/es-es/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md index c56a5048..8085ab4b 100644 --- a/docs/es-es/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md +++ b/docs/es-es/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: "Lección 3 - Inspeccionar la sesión y probar el cuestionario" description: "Revisa los detalles del proyecto y del uso de la sesión y, después, ejecuta una prueba de humo en el explorador antes de que Git escriba nada." authors: - jamesmontemagno -lastUpdated: 2026-10-08 +lastUpdated: 2026-10-12 --- Ahora que la sesión ha realizado trabajo real, ya hay algo que inspeccionar. Confirma sobre qué está trabajando el agente y, después, deja que maneje el cuestionario en el explorador integrado e informe de lo que ha ocurrido realmente, no de lo que pretendía hacer. diff --git a/docs/es-es/first-steps/copilot-app/README.md b/docs/es-es/first-steps/copilot-app/README.md index 00b180e3..cd46de2d 100644 --- a/docs/es-es/first-steps/copilot-app/README.md +++ b/docs/es-es/first-steps/copilot-app/README.md @@ -4,10 +4,10 @@ description: "Realiza un recorrido guiado por la aplicación GitHub Copilot crea slug: es-es/first-steps/copilot-app authors: - jamesmontemagno -lastUpdated: 2026-10-08 +lastUpdated: 2026-10-12 --- -Realiza un recorrido práctico por la aplicación GitHub Copilot, pensado para principiantes. Crearás un Space Quiz lleno de color desde una carpeta vacía y recorrerás todo el ciclo de desarrollo, desde el primer prompt hasta una solicitud de incorporación de cambios revisada. +Realiza un recorrido práctico por la aplicación GitHub Copilot, pensado para principiantes. Crearás un Space Quiz lleno de color desde una carpeta vacía y recorrerás todo el ciclo de desarrollo, desde el primer prompt hasta una solicitud de incorporación de cambios revisada y un sitio publicado en GitHub Pages. El taller dura aproximadamente entre 60 y 90 minutos. El proyecto utiliza un único archivo HTML sin dependencias de ejecución, así que puedes centrarte en aprender a usar la aplicación y sus flujos de trabajo con agentes. @@ -30,7 +30,8 @@ El taller dura aproximadamente entre 60 y 90 minutos. El proyecto utiliza un ún | [9. Automatizar la clasificación de incidencias][lesson-9] | Automatización | Programa y ejecuta una automatización semanal de clasificación de incidencias | | [10. Continuar una sesión de forma remota][lesson-10] | Acceso remoto (opcional) | Sigue una sesión local en curso desde la web o el móvil con `/remote` | | [11. Explorar un Canvas][lesson-11] | Canvas | Empieza a trabajar desde un Canvas de Repository Issues Kanban | -| [12. Repaso y pasos siguientes][lesson-12] | Repaso | Repasa el flujo de trabajo y sigue aprendiendo | +| [12. Publicar el sitio con GitHub Pages][lesson-12] | Publicación | Revisa y combina un flujo de trabajo de Pages y comprueba el sitio publicado | +| [13. Repaso y pasos siguientes][lesson-13] | Repaso | Repasa el flujo de trabajo y sigue aprendiendo | ## Primeros pasos @@ -51,4 +52,5 @@ El taller dura aproximadamente entre 60 y 90 minutos. El proyecto utiliza un ún [lesson-9]: 9-automations/ [lesson-10]: 10-remote/ [lesson-11]: 11-canvas/ -[lesson-12]: 12-review/ +[lesson-12]: 12-deploy-pages/ +[lesson-13]: 13-review/ diff --git a/docs/first-steps/copilot-app/11-canvas.md b/docs/first-steps/copilot-app/11-canvas.md index 60338519..92ce7a1c 100644 --- a/docs/first-steps/copilot-app/11-canvas.md +++ b/docs/first-steps/copilot-app/11-canvas.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: "Lesson 11 - Explore a Canvas" description: "Install a Repository Issues Kanban Canvas and start a session from an issue card." authors: - jamesmontemagno -lastUpdated: 2026-10-05 +lastUpdated: 2026-10-12 --- A **Canvas** is a shared, bidirectional surface where you and an agent can update the same plan, board, checklist, or dashboard. Explore a Kanban Canvas that turns repository issues into a visual workflow. @@ -43,8 +43,8 @@ The Canvas provides a visual way to select and begin work while keeping the agen ## Summary and next steps -You used a shared visual surface to start an agent session. Continue to [Lesson 12: Review and next steps][next-lesson]. +You used a shared visual surface to start an agent session. Continue to [Lesson 12: Deploy the site with GitHub Pages][next-lesson]. [canvas-gallery]: https://awesome-copilot.github.com/extensions/ [kanban-extension]: https://awesome-copilot.github.com/extension/accessibility-kanban/ -[next-lesson]: ../12-review/ +[next-lesson]: ../12-deploy-pages/ diff --git a/docs/first-steps/copilot-app/12-deploy-pages.md b/docs/first-steps/copilot-app/12-deploy-pages.md new file mode 100644 index 00000000..c38f0551 --- /dev/null +++ b/docs/first-steps/copilot-app/12-deploy-pages.md @@ -0,0 +1,48 @@ +--- +title: "Lesson 12 - Deploy the site with GitHub Pages" +description: "Use the GitHub Copilot app to configure a Pages workflow, review its pull request, and verify the live Space Quiz." +authors: + - jamesmontemagno +lastUpdated: 2026-10-12 +--- + +Give the Space Quiz a public home by deploying it with GitHub Pages. Copilot can prepare the workflow and guide the deployment, but you remain responsible for reviewing the changes and confirming that the site is live. + +In this lesson, you will: + +- ask Copilot to configure a GitHub Pages deployment. +- review the workflow and pull request before merging. +- follow the deployment and verify the published site. + +## Scenario + +The Space Quiz is already in a GitHub repository, but people still need a simple way to try it. Publishing the single-file site with GitHub Pages makes it available from a public URL without adding a server or runtime dependency. + +## Ask Copilot to deploy the site + +In the Copilot app session for `space-quiz`, send this prompt: + +```plaintext +Enable GitHub Pages for this repository. Create a GitHub Actions workflow that builds the website if needed and deploys it to GitHub Pages. Add a README describing the app and how to run it locally if one does not already exist. Create a pull request with these changes and merge it after required checks pass. Monitor the deployment until it succeeds, then report the final URL of the live website. If you lack permission to enable Pages or merge, tell me exactly what I need to approve or do; do not report success until the site is live. +``` + +![Three-stage diagram: a merged space-quiz pull request; a successful GitHub Actions Deploy website run with Build website, Upload artifact, and Deploy to Pages steps; and the live Space Quiz at yourname.github.io/space-quiz/.](../../_images/first-steps-app-pages-deploy.svg) + +> [!WARNING] +> This prompt asks the agent to create and merge a pull request and change repository Pages settings. Review the diff, deployment permissions, and any GitHub approval prompts before proceeding. + +## Review the workflow and verify the deployment + +1. Confirm that the README is added only if the repository does not already have one. +2. Review the pull request changes, including the workflow's build and deployment steps. +3. Merge only after the required pull request checks pass. +4. Follow the GitHub Actions deployment run until it succeeds. +5. Open the reported URL and confirm that the Space Quiz loads. + +If the agent cannot enable Pages or merge the pull request, follow the specific instructions it provides. Do not treat the task as complete until the deployment succeeds and the live site loads. + +## Summary and next steps + +Your Space Quiz is now available as a live site, and you have verified the deployment instead of relying on the agent's report. Continue to [Lesson 13: Review and next steps][next-lesson]. + +[next-lesson]: ../13-review/ diff --git a/docs/first-steps/copilot-app/12-review.md b/docs/first-steps/copilot-app/13-review.md similarity index 83% rename from docs/first-steps/copilot-app/12-review.md rename to docs/first-steps/copilot-app/13-review.md index 0c1a2d5c..ef255036 100644 --- a/docs/first-steps/copilot-app/12-review.md +++ b/docs/first-steps/copilot-app/13-review.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- -title: "Lesson 12 - Review and next steps" -description: "Review the GitHub Copilot app workflow and find resources for continued learning." +title: "Lesson 13 - Review and next steps" +description: "Review the GitHub Copilot app workflow, including deployment to GitHub Pages, and find resources for continued learning." authors: - jamesmontemagno -lastUpdated: 2026-10-05 +lastUpdated: 2026-10-12 --- -You directed an agent through a complete development workflow, from an empty folder to planned work, an isolated implementation, code review, automation, remote access to a session, and a visual Canvas. +You directed an agent through a complete development workflow, from an empty folder to planned work, an isolated implementation, code review, automation, remote access to a session, a visual Canvas, and a live GitHub Pages site. ## What you completed @@ -24,6 +24,7 @@ You: - automated weekly issue triage. - followed a local session remotely. - explored a shared Kanban Canvas. +- deployed the Space Quiz to GitHub Pages and verified that the site was live. ## Keep exploring @@ -33,6 +34,7 @@ You: - [Manage issues and pull requests in the app][issues-and-prs]. - [Learn about Copilot code review][code-review]. - [Build and use Canvas extensions][canvas-extensions]. +- [Publish a site with GitHub Pages][github-pages]. - [Follow best practices for writing prompts that hold up on real code][best-practices]. - [Compare Copilot plans][copilot-plans]. @@ -44,6 +46,7 @@ Run the same Space Quiz through a different way of working with the [Copilot CLI [issues-and-prs]: https://docs.github.com/copilot/how-tos/github-copilot-app/managing-issues-and-pull-requests [code-review]: https://docs.github.com/copilot/concepts/code-review/code-review [canvas-extensions]: https://docs.github.com/copilot/how-tos/github-copilot-app/working-with-canvas-extensions +[github-pages]: https://docs.github.com/pages [best-practices]: https://docs.github.com/copilot/get-started/best-practices [copilot-plans]: https://github.com/features/copilot/plans [first-steps-cli]: ../../copilot-cli/ diff --git a/docs/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md b/docs/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md index 0fb5ec1f..39220edb 100644 --- a/docs/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md +++ b/docs/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: "Lesson 3 - Inspect the session and test the quiz" description: "Review the project and usage details for the session, then run a browser-level smoke test before Git writes anything." authors: - jamesmontemagno -lastUpdated: 2026-10-08 +lastUpdated: 2026-10-12 --- Now that your session has done real work, there is something to inspect. Confirm what the agent is pointed at, then let it drive the quiz in the integrated browser and report what actually happened rather than what it intended. diff --git a/docs/first-steps/copilot-app/README.md b/docs/first-steps/copilot-app/README.md index 62ee36e6..9bbbe6a2 100644 --- a/docs/first-steps/copilot-app/README.md +++ b/docs/first-steps/copilot-app/README.md @@ -4,10 +4,10 @@ description: "Take a guided tour of the GitHub Copilot app by building and shipp slug: first-steps/copilot-app authors: - jamesmontemagno -lastUpdated: 2026-10-05 +lastUpdated: 2026-10-12 --- -Take a beginner-friendly, hands-on tour of the GitHub Copilot app. You will build a colorful Space Quiz from an empty folder and take it through the complete development loop, from your first prompt to a reviewed pull request. +Take a beginner-friendly, hands-on tour of the GitHub Copilot app. You will build a colorful Space Quiz from an empty folder and take it through the complete development loop, from your first prompt to a reviewed pull request and a live GitHub Pages site. The workshop takes approximately 60 to 90 minutes. Your project uses a single HTML file with no runtime dependencies, so you can focus on learning the app and its agentic workflows. @@ -30,7 +30,8 @@ The workshop takes approximately 60 to 90 minutes. Your project uses a single HT | [9. Automate issue triage][lesson-9] | Automate | Schedule and run a weekly issue-triage automation | | [10. Continue a session remotely][lesson-10] | Remote (optional) | Follow an in-progress local session from the web or mobile with `/remote` | | [11. Explore a Canvas][lesson-11] | Canvas | Start work from a Repository Issues Kanban Canvas | -| [12. Review and next steps][lesson-12] | Review | Recap the workflow and continue learning | +| [12. Deploy with GitHub Pages][lesson-12] | Deploy | Review and merge a Pages workflow, then verify the live site | +| [13. Review and next steps][lesson-13] | Review | Recap the workflow and continue learning | ## Get started @@ -51,4 +52,5 @@ The workshop takes approximately 60 to 90 minutes. Your project uses a single HT [lesson-9]: 9-automations/ [lesson-10]: 10-remote/ [lesson-11]: 11-canvas/ -[lesson-12]: 12-review/ +[lesson-12]: 12-deploy-pages/ +[lesson-13]: 13-review/ diff --git a/docs/ja-jp/first-steps/copilot-app/11-canvas.md b/docs/ja-jp/first-steps/copilot-app/11-canvas.md index d9d8b812..9e972f41 100644 --- a/docs/ja-jp/first-steps/copilot-app/11-canvas.md +++ b/docs/ja-jp/first-steps/copilot-app/11-canvas.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: "レッスン 11 - Canvas を試す" description: "Repository Issues Kanban Canvas をインストールし、Issue カードからセッションを開始します。" authors: - jamesmontemagno -lastUpdated: 2026-10-05 +lastUpdated: 2026-10-12 --- **Canvas** は、ユーザーとエージェントが同じ計画、ボード、チェックリスト、ダッシュボードを更新できる、共有された双方向の作業領域です。リポジトリの Issue を視覚的なワークフローにする Kanban Canvas を試します。 @@ -43,8 +43,8 @@ Canvas は、エージェントが Issue に基づいて作業する状態を保 ## まとめと次のステップ -共有された視覚的な作業領域を使って、エージェントセッションを開始しました。[レッスン 12: 振り返りと次のステップ][next-lesson]に進みます。 +共有された視覚的な作業領域を使って、エージェントセッションを開始しました。[レッスン 12: GitHub Pages でサイトを公開する][next-lesson]に進みます。 [canvas-gallery]: https://awesome-copilot.github.com/extensions/ [kanban-extension]: https://awesome-copilot.github.com/extension/accessibility-kanban/ -[next-lesson]: ../12-review/ +[next-lesson]: ../12-deploy-pages/ diff --git a/docs/ja-jp/first-steps/copilot-app/12-review.md b/docs/ja-jp/first-steps/copilot-app/13-review.md similarity index 82% rename from docs/ja-jp/first-steps/copilot-app/12-review.md rename to docs/ja-jp/first-steps/copilot-app/13-review.md index 3b43184c..8d0c4192 100644 --- a/docs/ja-jp/first-steps/copilot-app/12-review.md +++ b/docs/ja-jp/first-steps/copilot-app/13-review.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- -title: "レッスン 12 - 振り返りと次のステップ" -description: "GitHub Copilot app のワークフローを振り返り、学習を続けるためのリソースを確認します。" +title: "レッスン 13 - 振り返りと次のステップ" +description: "GitHub Pages での公開を含む GitHub Copilot app のワークフローを振り返り、学習を続けるためのリソースを確認します。" authors: - jamesmontemagno -lastUpdated: 2026-10-05 +lastUpdated: 2026-10-12 --- -空のフォルダーから、作業の計画、分離された環境での実装、コードレビュー、自動化、セッションへのリモートアクセス、視覚的な Canvas まで、ひととおりの開発ワークフローでエージェントを指揮しました。 +空のフォルダーから、作業の計画、分離された環境での実装、コードレビュー、自動化、セッションへのリモートアクセス、視覚的な Canvas、GitHub Pages で公開したサイトまで、ひととおりの開発ワークフローでエージェントを指揮しました。 ## 完了した内容 @@ -24,6 +24,7 @@ lastUpdated: 2026-10-05 - 毎週の Issue のトリアージを自動化しました。 - ローカルセッションの進行をリモートから確認しました。 - 共有の Kanban Canvas を試しました。 +- Space Quiz を GitHub Pages にデプロイし、サイトが公開されたことを確認しました。 ## さらに学ぶ @@ -33,6 +34,7 @@ lastUpdated: 2026-10-05 - [アプリで Issue とプルリクエストを管理します][issues-and-prs]。 - [Copilot のコードレビューについて学びます][code-review]。 - [Canvas 拡張機能を構築して使用します][canvas-extensions]。 +- [GitHub Pages でサイトを公開します][github-pages]。 - [実際のコードで役立つプロンプトを書くためのベストプラクティスを確認します][best-practices]。 - [Copilot のプランを比較します][copilot-plans]。 @@ -44,6 +46,7 @@ lastUpdated: 2026-10-05 [issues-and-prs]: https://docs.github.com/copilot/how-tos/github-copilot-app/managing-issues-and-pull-requests [code-review]: https://docs.github.com/copilot/concepts/code-review/code-review [canvas-extensions]: https://docs.github.com/copilot/how-tos/github-copilot-app/working-with-canvas-extensions +[github-pages]: https://docs.github.com/pages [best-practices]: https://docs.github.com/copilot/get-started/best-practices [copilot-plans]: https://github.com/features/copilot/plans [first-steps-cli]: ../../copilot-cli/ diff --git a/docs/ja-jp/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md b/docs/ja-jp/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md index a82da6bc..8cf7ca39 100644 --- a/docs/ja-jp/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md +++ b/docs/ja-jp/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: "レッスン 3 - セッションの確認とクイズのテスト" description: "セッションのプロジェクトと使用状況の詳細を確認し、Git に変更を記録する前にブラウザーレベルのスモークテストを実行します。" authors: - jamesmontemagno -lastUpdated: 2026-10-08 +lastUpdated: 2026-10-12 --- セッションで実際に作業を行ったので、確認する内容ができました。エージェントがどこを作業対象にしているかを確認し、その後、統合ブラウザーでクイズを操作してもらいます。意図したことではなく、実際に起きたことを報告してもらいましょう。 diff --git a/docs/ja-jp/first-steps/copilot-app/README.md b/docs/ja-jp/first-steps/copilot-app/README.md index 5535225a..ad6006f3 100644 --- a/docs/ja-jp/first-steps/copilot-app/README.md +++ b/docs/ja-jp/first-steps/copilot-app/README.md @@ -4,10 +4,10 @@ description: "Space Quiz を構築して公開しながら、GitHub Copilot app slug: ja-jp/first-steps/copilot-app authors: - jamesmontemagno -lastUpdated: 2026-10-08 +lastUpdated: 2026-10-12 --- -初心者向けのハンズオンで GitHub Copilot app を体験します。空のフォルダーからカラフルな Space Quiz を構築し、最初のプロンプトからレビュー済みのプルリクエストまで、開発の流れをひととおり体験します。 +初心者向けのハンズオンで GitHub Copilot app を体験します。空のフォルダーからカラフルな Space Quiz を構築し、最初のプロンプトからレビュー済みのプルリクエスト、GitHub Pages で公開するサイトまで、開発の流れをひととおり体験します。 ワークショップの所要時間は約 60～90 分です。プロジェクトは実行時の依存関係を持たない単一の HTML ファイルで構成されるため、アプリとそのエージェント型ワークフローの学習に集中できます。 @@ -30,7 +30,8 @@ lastUpdated: 2026-10-08 | [9. Issue のトリアージの自動化][lesson-9] | 自動化 | 毎週の Issue のトリアージを自動化するスケジュールを設定して実行する | | [10. リモートからセッションを続ける][lesson-10] | リモート (オプション) | `/remote` を使い、進行中のローカルセッションを Web またはモバイルから確認する | | [11. Canvas を試す][lesson-11] | Canvas | Repository Issues Kanban Canvas から作業を開始する | -| [12. 振り返りと次のステップ][lesson-12] | 振り返り | ワークフローを振り返り、学習を続ける | +| [12. GitHub Pages でサイトを公開する][lesson-12] | デプロイ | Pages ワークフローを確認してマージし、公開されたサイトを確認する | +| [13. 振り返りと次のステップ][lesson-13] | 振り返り | ワークフローを振り返り、学習を続ける | ## はじめる @@ -51,4 +52,5 @@ lastUpdated: 2026-10-08 [lesson-9]: 9-automations/ [lesson-10]: 10-remote/ [lesson-11]: 11-canvas/ -[lesson-12]: 12-review/ +[lesson-12]: 12-deploy-pages/ +[lesson-13]: 13-review/ diff --git a/docs/ko-kr/first-steps/copilot-app/11-canvas.md b/docs/ko-kr/first-steps/copilot-app/11-canvas.md index 2f236c40..bcabd422 100644 --- a/docs/ko-kr/first-steps/copilot-app/11-canvas.md +++ b/docs/ko-kr/first-steps/copilot-app/11-canvas.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: "레슨 11 - Canvas 살펴보기" description: "Repository Issues Kanban Canvas를 설치하고 이슈 카드에서 세션을 시작합니다." authors: - jamesmontemagno -lastUpdated: 2026-10-05 +lastUpdated: 2026-10-12 --- **캔버스(Canvas)**는 사용자와 에이전트가 같은 계획, 보드, 검사 목록, 대시보드를 업데이트할 수 있는 양방향 공유 화면입니다. 리포지토리 이슈를 시각적인 워크플로로 바꾸는 Kanban Canvas를 살펴봅니다. @@ -43,8 +43,8 @@ lastUpdated: 2026-10-05 ## 요약 및 다음 단계 -시각적 공유 화면을 사용하여 에이전트 세션을 시작했습니다. [레슨 12: 복습 및 다음 단계][next-lesson]를 계속 진행합니다. +시각적 공유 화면을 사용하여 에이전트 세션을 시작했습니다. [레슨 12: GitHub Pages로 사이트 배포하기][next-lesson]를 계속 진행합니다. [canvas-gallery]: https://awesome-copilot.github.com/extensions/ [kanban-extension]: https://awesome-copilot.github.com/extension/accessibility-kanban/ -[next-lesson]: ../12-review/ +[next-lesson]: ../12-deploy-pages/ diff --git a/docs/ko-kr/first-steps/copilot-app/12-review.md b/docs/ko-kr/first-steps/copilot-app/13-review.md similarity index 84% rename from docs/ko-kr/first-steps/copilot-app/12-review.md rename to docs/ko-kr/first-steps/copilot-app/13-review.md index 5f153539..c92facec 100644 --- a/docs/ko-kr/first-steps/copilot-app/12-review.md +++ b/docs/ko-kr/first-steps/copilot-app/13-review.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- -title: "레슨 12 - 복습 및 다음 단계" -description: "GitHub Copilot app 워크플로를 돌아보고 학습을 이어갈 리소스를 찾습니다." +title: "레슨 13 - 복습 및 다음 단계" +description: "GitHub Pages 배포를 포함한 GitHub Copilot app 워크플로를 돌아보고 학습을 이어갈 리소스를 찾습니다." authors: - jamesmontemagno -lastUpdated: 2026-10-05 +lastUpdated: 2026-10-12 --- -빈 폴더에서 시작하여 작업 계획, 격리된 구현, 코드 검토, 자동화, 세션 원격 액세스, 시각적 Canvas까지 전체 개발 워크플로에서 에이전트를 지시했습니다. +빈 폴더에서 시작하여 작업 계획, 격리된 구현, 코드 검토, 자동화, 세션 원격 액세스, 시각적 Canvas, GitHub Pages에 게시된 사이트까지 전체 개발 워크플로에서 에이전트를 지시했습니다. ## 완료한 작업 @@ -24,6 +24,7 @@ lastUpdated: 2026-10-05 - 주간 이슈 분류를 자동화했습니다. - 로컬 세션을 원격으로 확인했습니다. - 공유 Kanban Canvas를 살펴봤습니다. +- Space Quiz를 GitHub Pages에 배포하고 사이트가 공개되었는지 확인했습니다. ## 계속 살펴보기 @@ -33,6 +34,7 @@ lastUpdated: 2026-10-05 - [앱에서 이슈와 풀 리퀘스트를 관리합니다][issues-and-prs]. - [Copilot 코드 검토에 대해 알아봅니다][code-review]. - [Canvas 확장을 만들고 사용합니다][canvas-extensions]. +- [GitHub Pages로 사이트를 게시합니다][github-pages]. - [실제 코드에서도 효과적인 프롬프트를 작성하는 모범 사례를 살펴봅니다][best-practices]. - [Copilot 플랜을 비교합니다][copilot-plans]. @@ -44,6 +46,7 @@ lastUpdated: 2026-10-05 [issues-and-prs]: https://docs.github.com/copilot/how-tos/github-copilot-app/managing-issues-and-pull-requests [code-review]: https://docs.github.com/copilot/concepts/code-review/code-review [canvas-extensions]: https://docs.github.com/copilot/how-tos/github-copilot-app/working-with-canvas-extensions +[github-pages]: https://docs.github.com/pages [best-practices]: https://docs.github.com/copilot/get-started/best-practices [copilot-plans]: https://github.com/features/copilot/plans [first-steps-cli]: ../../copilot-cli/ diff --git a/docs/ko-kr/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md b/docs/ko-kr/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md index db214004..f41afa53 100644 --- a/docs/ko-kr/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md +++ b/docs/ko-kr/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: "레슨 3 - 세션 살펴보기 및 퀴즈 테스트" description: "세션의 프로젝트 및 사용량 세부 정보를 확인한 다음, Git에 기록하기 전에 브라우저 수준의 스모크 테스트를 실행합니다." authors: - jamesmontemagno -lastUpdated: 2026-10-08 +lastUpdated: 2026-10-12 --- 이제 세션에서 실제 작업을 수행했으므로 살펴볼 내용이 있습니다. 에이전트의 작업 대상을 확인한 다음, 통합 브라우저에서 퀴즈를 조작하고 의도한 결과가 아니라 실제로 일어난 결과를 보고하게 합니다. diff --git a/docs/ko-kr/first-steps/copilot-app/README.md b/docs/ko-kr/first-steps/copilot-app/README.md index 96f6f7e1..46a00c0f 100644 --- a/docs/ko-kr/first-steps/copilot-app/README.md +++ b/docs/ko-kr/first-steps/copilot-app/README.md @@ -4,10 +4,10 @@ description: "Space Quiz를 만들고 출시하면서 GitHub Copilot app을 단 slug: ko-kr/first-steps/copilot-app authors: - jamesmontemagno -lastUpdated: 2026-10-08 +lastUpdated: 2026-10-12 --- -초보자도 쉽게 따라 할 수 있는 실습으로 GitHub Copilot app을 살펴봅니다. 빈 폴더에서 다채로운 Space Quiz를 만들고, 첫 프롬프트부터 검토를 마친 풀 리퀘스트(Pull request)까지 전체 개발 사이클을 진행합니다. +초보자도 쉽게 따라 할 수 있는 실습으로 GitHub Copilot app을 살펴봅니다. 빈 폴더에서 다채로운 Space Quiz를 만들고, 첫 프롬프트부터 검토를 마친 풀 리퀘스트(Pull request)와 GitHub Pages에 게시된 사이트까지 전체 개발 사이클을 진행합니다. 워크숍에는 약 60~90분이 걸립니다. 프로젝트는 런타임 의존성이 없는 단일 HTML 파일을 사용하므로 앱과 에이전트 기반 워크플로를 익히는 데 집중할 수 있습니다. @@ -30,7 +30,8 @@ lastUpdated: 2026-10-08 | [9. 이슈 분류 자동화][lesson-9] | 자동화 | 주간 이슈 분류 자동화를 예약하고 실행합니다 | | [10. 원격으로 세션 이어가기][lesson-10] | 원격(선택 사항) | `/remote`로 진행 중인 로컬 세션을 웹이나 모바일에서 확인합니다 | | [11. Canvas 살펴보기][lesson-11] | Canvas | Repository Issues Kanban Canvas에서 작업을 시작합니다 | -| [12. 복습 및 다음 단계][lesson-12] | 복습 | 워크플로를 돌아보고 학습을 이어갑니다 | +| [12. GitHub Pages로 사이트 배포하기][lesson-12] | 배포 | Pages 워크플로를 검토하고 병합한 다음 게시된 사이트를 확인합니다 | +| [13. 복습 및 다음 단계][lesson-13] | 복습 | 워크플로를 돌아보고 학습을 이어갑니다 | ## 시작하기 @@ -51,4 +52,5 @@ lastUpdated: 2026-10-08 [lesson-9]: 9-automations/ [lesson-10]: 10-remote/ [lesson-11]: 11-canvas/ -[lesson-12]: 12-review/ +[lesson-12]: 12-deploy-pages/ +[lesson-13]: 13-review/ diff --git a/docs/pt-br/first-steps/copilot-app/11-canvas.md b/docs/pt-br/first-steps/copilot-app/11-canvas.md index 32a83638..65eafbf0 100644 --- a/docs/pt-br/first-steps/copilot-app/11-canvas.md +++ b/docs/pt-br/first-steps/copilot-app/11-canvas.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: "Lição 11 - Explorar um Canvas" description: "Instale um Canvas Repository Issues Kanban e inicie uma sessão a partir de um cartão de issue." authors: - jamesmontemagno -lastUpdated: 2026-10-05 +lastUpdated: 2026-10-12 --- Um **Canvas** é uma superfície compartilhada e bidirecional em que você e um agente podem atualizar o mesmo plano, quadro, checklist ou painel. Explore um Canvas Kanban que transforma as issues do repositório em um fluxo de trabalho visual. @@ -43,8 +43,8 @@ O Canvas oferece uma maneira visual de selecionar e iniciar o trabalho, mantendo ## Resumo e próximos passos -Você usou uma superfície visual compartilhada para iniciar uma sessão de agente. Continue com a [Lição 12: Revisão e próximos passos][next-lesson]. +Você usou uma superfície visual compartilhada para iniciar uma sessão de agente. Continue com a [Lição 12: Publicar o site com GitHub Pages][next-lesson]. [canvas-gallery]: https://awesome-copilot.github.com/extensions/ [kanban-extension]: https://awesome-copilot.github.com/extension/accessibility-kanban/ -[next-lesson]: ../12-review/ +[next-lesson]: ../12-deploy-pages/ diff --git a/docs/pt-br/first-steps/copilot-app/12-review.md b/docs/pt-br/first-steps/copilot-app/13-review.md similarity index 86% rename from docs/pt-br/first-steps/copilot-app/12-review.md rename to docs/pt-br/first-steps/copilot-app/13-review.md index 75d79691..b7f6ad69 100644 --- a/docs/pt-br/first-steps/copilot-app/12-review.md +++ b/docs/pt-br/first-steps/copilot-app/13-review.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- -title: "Lição 12 - Revisão e próximos passos" -description: "Revise o fluxo de trabalho do aplicativo GitHub Copilot e encontre recursos para continuar aprendendo." +title: "Lição 13 - Revisão e próximos passos" +description: "Revise o fluxo de trabalho do aplicativo GitHub Copilot, incluindo a publicação no GitHub Pages, e encontre recursos para continuar aprendendo." authors: - jamesmontemagno -lastUpdated: 2026-10-05 +lastUpdated: 2026-10-12 --- -Você conduziu um agente por um fluxo de desenvolvimento completo, de uma pasta vazia ao trabalho planejado, à implementação isolada, à revisão de código, à automação, ao acesso remoto a uma sessão e a um Canvas visual. +Você conduziu um agente por um fluxo de desenvolvimento completo, de uma pasta vazia ao trabalho planejado, à implementação isolada, à revisão de código, à automação, ao acesso remoto a uma sessão, a um Canvas visual e a um site publicado no GitHub Pages. ## O que você concluiu @@ -24,6 +24,7 @@ Você: - automatizou a triagem semanal de issues. - acompanhou uma sessão local remotamente. - explorou um Canvas Kanban compartilhado. +- publicou o Space Quiz no GitHub Pages e confirmou que o site estava no ar. ## Continuar explorando @@ -33,6 +34,7 @@ Você: - [Gerencie issues e pull requests no aplicativo][issues-and-prs]. - [Conheça a revisão de código do Copilot][code-review]. - [Crie e use extensões de Canvas][canvas-extensions]. +- [Publique um site com o GitHub Pages][github-pages]. - [Siga as práticas recomendadas para escrever prompts que funcionem com código real][best-practices]. - [Compare os planos do Copilot][copilot-plans]. @@ -44,6 +46,7 @@ Crie o mesmo Space Quiz com outra forma de trabalhar no [workshop de primeiros p [issues-and-prs]: https://docs.github.com/copilot/how-tos/github-copilot-app/managing-issues-and-pull-requests [code-review]: https://docs.github.com/copilot/concepts/code-review/code-review [canvas-extensions]: https://docs.github.com/copilot/how-tos/github-copilot-app/working-with-canvas-extensions +[github-pages]: https://docs.github.com/pages [best-practices]: https://docs.github.com/copilot/get-started/best-practices [copilot-plans]: https://github.com/features/copilot/plans [first-steps-cli]: ../../copilot-cli/ diff --git a/docs/pt-br/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md b/docs/pt-br/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md index 58462020..782e2e36 100644 --- a/docs/pt-br/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md +++ b/docs/pt-br/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: "Lição 3 - Inspecionar a sessão e testar o quiz" description: "Revise os detalhes do projeto e do uso da sessão e execute um teste básico de funcionamento no navegador antes de qualquer gravação no Git." authors: - jamesmontemagno -lastUpdated: 2026-10-08 +lastUpdated: 2026-10-12 --- Agora que a sessão realizou trabalho de verdade, há algo para inspecionar. Confirme qual é o alvo do trabalho do agente e, depois, deixe que ele opere o quiz no navegador integrado e relate o que realmente aconteceu, em vez do que pretendia fazer. diff --git a/docs/pt-br/first-steps/copilot-app/README.md b/docs/pt-br/first-steps/copilot-app/README.md index 398ce0b2..00fb80f2 100644 --- a/docs/pt-br/first-steps/copilot-app/README.md +++ b/docs/pt-br/first-steps/copilot-app/README.md @@ -4,10 +4,10 @@ description: "Faça um tour guiado pelo aplicativo GitHub Copilot criando e entr slug: pt-br/first-steps/copilot-app authors: - jamesmontemagno -lastUpdated: 2026-10-08 +lastUpdated: 2026-10-12 --- -Faça um tour prático pelo aplicativo GitHub Copilot, pensado para quem está começando. Você criará um Space Quiz colorido a partir de uma pasta vazia e percorrerá todo o ciclo de desenvolvimento, do primeiro prompt a um pull request revisado. +Faça um tour prático pelo aplicativo GitHub Copilot, pensado para quem está começando. Você criará um Space Quiz colorido a partir de uma pasta vazia e percorrerá todo o ciclo de desenvolvimento, do primeiro prompt a um pull request revisado e a um site publicado no GitHub Pages. O workshop leva aproximadamente de 60 a 90 minutos. O projeto usa um único arquivo HTML, sem dependências de tempo de execução, para que você possa se concentrar em conhecer o aplicativo e seus fluxos de trabalho com agentes. @@ -30,7 +30,8 @@ O workshop leva aproximadamente de 60 a 90 minutos. O projeto usa um único arqu | [9. Automatizar a triagem de issues][lesson-9] | Automação | Agendar e executar uma automação semanal de triagem de issues | | [10. Continuar uma sessão remotamente][lesson-10] | Acesso remoto (opcional) | Acompanhar uma sessão local em andamento pela web ou pelo celular com `/remote` | | [11. Explorar um Canvas][lesson-11] | Canvas | Iniciar o trabalho a partir de um Canvas Repository Issues Kanban | -| [12. Revisão e próximos passos][lesson-12] | Revisão | Recapitular o fluxo de trabalho e continuar aprendendo | +| [12. Publicar o site com GitHub Pages][lesson-12] | Publicação | Revisar e mesclar um workflow de Pages e verificar o site publicado | +| [13. Revisão e próximos passos][lesson-13] | Revisão | Recapitular o fluxo de trabalho e continuar aprendendo | ## Começar @@ -51,4 +52,5 @@ O workshop leva aproximadamente de 60 a 90 minutos. O projeto usa um único arqu [lesson-9]: 9-automations/ [lesson-10]: 10-remote/ [lesson-11]: 11-canvas/ -[lesson-12]: 12-review/ +[lesson-12]: 12-deploy-pages/ +[lesson-13]: 13-review/ diff --git a/docs/zh-cn/first-steps/copilot-app/11-canvas.md b/docs/zh-cn/first-steps/copilot-app/11-canvas.md index 45ed3ef2..fd92aae1 100644 --- a/docs/zh-cn/first-steps/copilot-app/11-canvas.md +++ b/docs/zh-cn/first-steps/copilot-app/11-canvas.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: "第 11 课 - 探索 Canvas" description: "安装 Repository Issues Kanban Canvas，并从议题卡片启动会话。" authors: - jamesmontemagno -lastUpdated: 2026-10-05 +lastUpdated: 2026-10-12 --- **Canvas** 是一个共享的双向交互界面，可以与智能体共同更新同一份计划、看板、清单或仪表板。探索 Kanban Canvas，将存储库议题转化为可视化工作流。 @@ -43,8 +43,8 @@ Canvas 提供可视化的方式来选择并开始工作，同时让智能体始 ## 总结与后续步骤 -已经通过共享的可视化界面启动智能体会话。继续学习[第 12 课：回顾与后续步骤][next-lesson]。 +已经通过共享的可视化界面启动智能体会话。继续学习[第 12 课：使用 GitHub Pages 部署网站][next-lesson]。 [canvas-gallery]: https://awesome-copilot.github.com/extensions/ [kanban-extension]: https://awesome-copilot.github.com/extension/accessibility-kanban/ -[next-lesson]: ../12-review/ +[next-lesson]: ../12-deploy-pages/ diff --git a/docs/zh-cn/first-steps/copilot-app/12-review.md b/docs/zh-cn/first-steps/copilot-app/13-review.md similarity index 84% rename from docs/zh-cn/first-steps/copilot-app/12-review.md rename to docs/zh-cn/first-steps/copilot-app/13-review.md index 55265e2a..7be1a275 100644 --- a/docs/zh-cn/first-steps/copilot-app/12-review.md +++ b/docs/zh-cn/first-steps/copilot-app/13-review.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- -title: "第 12 课 - 回顾与后续步骤" -description: "回顾 GitHub Copilot app 工作流，并查找继续学习的资源。" +title: "第 13 课 - 回顾与后续步骤" +description: "回顾 GitHub Copilot app 工作流（包括部署到 GitHub Pages），并查找继续学习的资源。" authors: - jamesmontemagno -lastUpdated: 2026-10-05 +lastUpdated: 2026-10-12 --- -已经引导智能体完成整个开发工作流：从空文件夹开始，规划工作、隔离实现、审查代码、自动化任务、远程访问会话，并使用可视化 Canvas。 +已经引导智能体完成整个开发工作流：从空文件夹开始，规划工作、隔离实现、审查代码、自动化任务、远程访问会话、使用可视化 Canvas，并将网站发布到 GitHub Pages。 ## 已完成的内容 @@ -24,6 +24,7 @@ lastUpdated: 2026-10-05 - 自动化每周议题分类。 - 远程查看本地会话。 - 探索共享的 Kanban Canvas。 +- 将 Space Quiz 部署到 GitHub Pages，并确认网站已上线。 ## 继续探索 @@ -33,6 +34,7 @@ lastUpdated: 2026-10-05 - [在应用中管理议题和拉取请求][issues-and-prs]。 - [了解 Copilot 代码审查][code-review]。 - [构建并使用 Canvas 扩展][canvas-extensions]。 +- [使用 GitHub Pages 发布网站][github-pages]。 - [遵循提示词编写最佳实践，让提示词在真实代码中也能发挥作用][best-practices]。 - [比较 Copilot 计划][copilot-plans]。 @@ -44,6 +46,7 @@ lastUpdated: 2026-10-05 [issues-and-prs]: https://docs.github.com/copilot/how-tos/github-copilot-app/managing-issues-and-pull-requests [code-review]: https://docs.github.com/copilot/concepts/code-review/code-review [canvas-extensions]: https://docs.github.com/copilot/how-tos/github-copilot-app/working-with-canvas-extensions +[github-pages]: https://docs.github.com/pages [best-practices]: https://docs.github.com/copilot/get-started/best-practices [copilot-plans]: https://github.com/features/copilot/plans [first-steps-cli]: ../../copilot-cli/ diff --git a/docs/zh-cn/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md b/docs/zh-cn/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md index 07428ea3..dfb1c7a2 100644 --- a/docs/zh-cn/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md +++ b/docs/zh-cn/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: "第 3 课 - 检查会话并测试测验" description: "查看会话的项目和使用详情，然后在向 Git 写入任何内容之前运行浏览器级冒烟测试。" authors: - jamesmontemagno -lastUpdated: 2026-10-08 +lastUpdated: 2026-10-12 --- 会话已经完成实际工作，现在有内容可以检查了。确认智能体的工作目标，然后让它在集成浏览器中操作测验，报告实际发生的情况，而不是预期会发生的情况。 diff --git a/docs/zh-cn/first-steps/copilot-app/README.md b/docs/zh-cn/first-steps/copilot-app/README.md index caeaed3f..2167e456 100644 --- a/docs/zh-cn/first-steps/copilot-app/README.md +++ b/docs/zh-cn/first-steps/copilot-app/README.md @@ -4,10 +4,10 @@ description: "通过构建并交付 Space Quiz，在引导下探索 GitHub Copil slug: zh-cn/first-steps/copilot-app authors: - jamesmontemagno -lastUpdated: 2026-10-08 +lastUpdated: 2026-10-12 --- -通过适合初学者的动手实践探索 GitHub Copilot app。从空文件夹构建色彩丰富的 Space Quiz，完成整个开发流程，从第一个提示词一直到经过审查的拉取请求。 +通过适合初学者的动手实践探索 GitHub Copilot app。从空文件夹构建色彩丰富的 Space Quiz，完成整个开发流程，从第一个提示词一直到经过审查的拉取请求和发布到 GitHub Pages 的网站。 本研讨会约需 60 到 90 分钟。项目只有一个 HTML 文件，没有运行时依赖项，因此可以专注于学习应用及其智能体工作流。 @@ -30,7 +30,8 @@ lastUpdated: 2026-10-08 | [9. 自动化议题分类][lesson-9] | 自动化 | 安排并运行每周议题分类自动化任务 | | [10. 远程继续会话][lesson-10] | 远程（可选） | 使用 `/remote` 从网页或移动端查看正在进行的本地会话 | | [11. 探索 Canvas][lesson-11] | Canvas | 从 Repository Issues Kanban Canvas 开始工作 | -| [12. 回顾与后续步骤][lesson-12] | 回顾 | 回顾工作流并继续学习 | +| [12. 使用 GitHub Pages 部署网站][lesson-12] | 部署 | 审查并合并 Pages 工作流，然后确认网站已发布 | +| [13. 回顾与后续步骤][lesson-13] | 回顾 | 回顾工作流并继续学习 | ## 开始学习 @@ -51,4 +52,5 @@ lastUpdated: 2026-10-08 [lesson-9]: 9-automations/ [lesson-10]: 10-remote/ [lesson-11]: 11-canvas/ -[lesson-12]: 12-review/ +[lesson-12]: 12-deploy-pages/ +[lesson-13]: 13-review/ diff --git a/website/astro.config.mjs b/website/astro.config.mjs index e32ffe8b..9c37c018 100644 --- a/website/astro.config.mjs +++ b/website/astro.config.mjs @@ -220,14 +220,25 @@ export default defineConfig({ }, }, { - label: '12. Review and next steps', - link: '/first-steps/copilot-app/12-review/', - translations: { - 'es-ES': '12. Repaso y próximos pasos', - 'ja-JP': '12. 振り返りと次のステップ', - 'ko-KR': '12. 복습 및 다음 단계', - 'pt-BR': '12. Revisão e próximos passos', - 'zh-CN': '12. 回顾与后续步骤', + label: '12. Deploy the site with GitHub Pages', + link: '/first-steps/copilot-app/12-deploy-pages/', + translations: { + 'es-ES': '12. Publica el sitio con GitHub Pages', + 'ja-JP': '12. GitHub Pages でサイトを公開する', + 'ko-KR': '12. GitHub Pages로 사이트 배포하기', + 'pt-BR': '12. Publique o site com GitHub Pages', + 'zh-CN': '12. 使用 GitHub Pages 部署网站', + }, + }, + { + label: '13. Review and next steps', + link: '/first-steps/copilot-app/13-review/', + translations: { + 'es-ES': '13. Repaso y próximos pasos', + 'ja-JP': '13. 振り返りと次のステップ', + 'ko-KR': '13. 복습 및 다음 단계', + 'pt-BR': '13. Revisão e próximos passos', + 'zh-CN': '13. 回顾与后续步骤', }, }, ],