diff --git a/.github/workflows/cleanup-vercel-previews.yml b/.github/workflows/cleanup-vercel-previews.yml
deleted file mode 100644
index 8f0d18f868..0000000000
--- a/.github/workflows/cleanup-vercel-previews.yml
+++ /dev/null
@@ -1,72 +0,0 @@
-name: Clean up PR previews on Vercel
-
-on:
-  pull_request_target:
-    branches: [master]
-    types: [closed]
-  schedule:
-    - cron: "0 7 * * *"
-  workflow_dispatch:
-
-permissions:
-  contents: read
-  pull-requests: write
-
-env:
-  VERCEL_ORG_ID: ${{ vars.VERCEL_ORG_ID }}
-  VERCEL_PROJECT_ID: ${{ vars.VERCEL_DOCS_PROJECT_ID }}
-  VERCEL_TEAM_SLUG: metaboat
-  VERCEL_TOKEN: ${{ secrets.VERCEL_TOKEN }}
-
-jobs:
-  cleanup:
-    name: Clean up preview
-    if: github.event_name == 'pull_request_target' && github.event.pull_request.head.repo.full_name == github.repository
-    runs-on: ubuntu-latest
-    timeout-minutes: 15
-    concurrency:
-      group: vercel-docs-preview-pr-${{ github.event.pull_request.number }}
-      cancel-in-progress: false
-    env:
-      GH_TOKEN: ${{ github.token }}
-      PR_NUMBER: ${{ github.event.pull_request.number }}
-    steps:
-      - name: Check out trusted cleanup code
-        uses: actions/checkout@v7
-        with:
-          ref: ${{ github.event.repository.default_branch }}
-          persist-credentials: false
-      - uses: oven-sh/setup-bun@v2
-        with:
-          bun-version-file: package.json
-      - name: Install workspace packages
-        run: bun install --frozen-lockfile
-      - name: Remove the preview alias and tagged deployments
-        run: bun tools/vercel/previews.ts cleanup
-
-  sweep:
-    name: Sweep previews
-    if: github.event_name != 'pull_request_target'
-    runs-on: ubuntu-latest
-    timeout-minutes: 30
-    permissions:
-      contents: read
-      pull-requests: read
-    concurrency:
-      group: vercel-docs-preview-sweep
-      cancel-in-progress: false
-    env:
-      GH_TOKEN: ${{ github.token }}
-      MAX_AGE_DAYS: "14"
-    steps:
-      - uses: actions/checkout@v7
-        with:
-          ref: ${{ github.event.repository.default_branch }}
-          persist-credentials: false
-      - uses: oven-sh/setup-bun@v2
-        with:
-          bun-version-file: package.json
-      - name: Install workspace packages
-        run: bun install --frozen-lockfile
-      - name: Remove preview deployments older than MAX_AGE_DAYS
-        run: bun tools/vercel/previews.ts sweep
diff --git a/.github/workflows/deploy-vercel.yml b/.github/workflows/deploy-vercel.yml
deleted file mode 100644
index bc64b6fca6..0000000000
--- a/.github/workflows/deploy-vercel.yml
+++ /dev/null
@@ -1,113 +0,0 @@
-name: Deploy to Vercel
-
-on:
-  pull_request:
-    branches: [master]
-    types: [opened, synchronize, reopened]
-  push:
-    branches: [master]
-  schedule:
-    # Nightly rebuild, so production picks up docs changes from metabase release branches.
-    - cron: "0 2 * * *"
-  workflow_dispatch:
-
-permissions:
-  contents: read
-
-env:
-  ASTRO_TELEMETRY_DISABLED: "1"
-  VERCEL_CLI_VERSION: "59.16.0"
-  VERCEL_ORG_ID: ${{ vars.VERCEL_ORG_ID }}
-  VERCEL_PROJECT_ID: ${{ vars.VERCEL_DOCS_PROJECT_ID }}
-  VERCEL_TEAM_SLUG: metaboat
-  VERCEL_TOKEN: ${{ secrets.VERCEL_TOKEN }}
-
-jobs:
-  preview:
-    name: Preview
-    if: github.event_name == 'pull_request' && github.event.pull_request.head.repo.full_name == github.repository && github.event.pull_request.user.login != 'dependabot[bot]' && github.actor != 'dependabot[bot]'
-    runs-on: ubuntu-latest
-    timeout-minutes: 20
-    # The deploy script re-reads the PR before moving the stable preview address.
-    permissions:
-      contents: read
-      pull-requests: write
-    concurrency:
-      group: vercel-docs-preview-pr-${{ github.event.pull_request.number }}
-      cancel-in-progress: true
-    env:
-      COMMIT_AUTHOR: ${{ github.event.pull_request.user.login }}
-      COMMIT_MESSAGE: ${{ github.event.pull_request.title }}
-      DEPLOY_ENV: staging
-      GH_TOKEN: ${{ github.token }}
-      PR_BRANCH: ${{ github.head_ref }}
-      PR_HEAD_SHA: ${{ github.event.pull_request.head.sha }}
-      PR_NUMBER: ${{ github.event.pull_request.number }}
-    steps:
-      - uses: actions/checkout@v7
-        with:
-          ref: ${{ github.sha }}
-          persist-credentials: false
-      - uses: actions/setup-node@v7
-        with:
-          node-version: "24"
-      - uses: oven-sh/setup-bun@v2
-        with:
-          bun-version-file: package.json
-      - name: Install workspace packages
-        run: bun install --frozen-lockfile
-      - name: Post the preview comment
-        id: preview-comment
-        run: bun tools/vercel/preview-comment.ts start
-      - name: Install Vercel CLI
-        run: npm install --global "vercel@$VERCEL_CLI_VERSION"
-      - name: Pull preview settings
-        run: vercel pull --yes --environment=preview --git-branch="$PR_BRANCH"
-      - name: Check the Vercel project root is repository root
-        run: bun tools/vercel/check-project.ts
-      - name: Build preview
-        env:
-          GITHUB_TOKEN: ${{ github.token }}
-        run: vercel build
-      - name: Deploy preview
-        run: bun tools/vercel/deploy.ts preview
-      - name: Update the preview comment
-        if: ${{ always() && steps.preview-comment.outcome == 'success' }}
-        run: bun tools/vercel/preview-comment.ts finish
-
-  production:
-    name: Production
-    if: github.event_name != 'pull_request' && github.ref == 'refs/heads/master'
-    runs-on: ubuntu-latest
-    timeout-minutes: 20
-    concurrency:
-      group: vercel-docs-production
-      cancel-in-progress: false
-    env:
-      COMMIT_AUTHOR: ${{ github.event.head_commit.author.name || github.actor }}
-      COMMIT_MESSAGE: ${{ github.event.head_commit.message || github.sha }}
-      DEPLOY_ENV: production
-    steps:
-      - uses: actions/checkout@v7
-        with:
-          persist-credentials: false
-      - uses: actions/setup-node@v7
-        with:
-          node-version: "24"
-      - uses: oven-sh/setup-bun@v2
-        with:
-          bun-version-file: package.json
-      - name: Install workspace packages
-        run: bun install --frozen-lockfile
-      - name: Install Vercel CLI
-        run: npm install --global "vercel@$VERCEL_CLI_VERSION"
-      - name: Pull production settings
-        run: vercel pull --yes --environment=production
-      - name: Check the Vercel project root is repository root
-        run: bun tools/vercel/check-project.ts
-      - name: Build production
-        env:
-          GITHUB_TOKEN: ${{ github.token }}
-        run: vercel build --prod
-      - name: Deploy production
-        run: bun tools/vercel/deploy.ts production
diff --git a/.github/workflows/test.yml b/.github/workflows/test.yml
index 0be30796ad..24d0ba3e54 100644
--- a/.github/workflows/test.yml
+++ b/.github/workflows/test.yml
@@ -35,4 +35,5 @@ jobs:
       - run: bun run lint-styles
       - run: bun run lint-scripts
       - run: bun run test
-      - run: bun run test-vercel
+      # deploy-vercel.yml removed during archive
+      # - run: bun run test-vercel
diff --git a/.github/workflows/update-redirects.yml b/.github/workflows/update-redirects.yml
deleted file mode 100644
index d5cb865219..0000000000
--- a/.github/workflows/update-redirects.yml
+++ /dev/null
@@ -1,69 +0,0 @@
-name: Update Redirects
-
-on:
-  workflow_dispatch:
-  pull_request:
-    paths:
-      - redirects.json
-      - .github/workflows/update-redirects.yml
-  push:
-    branches:
-      - master
-    paths:
-      - redirects.json
-      - .github/workflows/update-redirects.yml
-
-env:
-  STAGING_APP_ID: dkkh35gceu2po
-  PROD_APP_ID: d1c991nkitx5oc
-
-concurrency:
-  group: update-redirects-${{ github.ref == 'refs/heads/master' && 'prod' || 'staging' }}
-  cancel-in-progress: true
-
-permissions:
-  id-token: write
-  contents: read
-
-jobs:
-  update:
-    runs-on: ubuntu-latest
-    timeout-minutes: 5
-    steps:
-      - uses: actions/checkout@v6
-        with:
-          sparse-checkout: redirects.json
-
-      - name: Check redirects.json
-        run: |
-          if ! jq -e . redirects.json > /dev/null; then
-            echo "Invalid JSON in redirects.json"
-            exit 1
-          fi
-
-      - name: Get App Id & Deploy Role
-        run: | # sh
-          if [[ "${GITHUB_REF}" == "refs/heads/master" ]]; then
-            echo "APP_ID=${{ env.PROD_APP_ID }}" >> $GITHUB_ENV
-            echo "DEPLOY_ROLE=${{ secrets.AMPLIFY_DEPLOY_ROLE_PROD }}" >> $GITHUB_ENV
-          else
-            echo "APP_ID=${{ env.STAGING_APP_ID }}" >> $GITHUB_ENV
-            echo "DEPLOY_ROLE=${{ secrets.AMPLIFY_DEPLOY_ROLE_DEV }}" >> $GITHUB_ENV
-          fi
-
-      - name: Configure AWS credentials
-        uses: aws-actions/configure-aws-credentials@v4
-        with:
-          role-to-assume: ${{ env.DEPLOY_ROLE }}
-          aws-region: us-east-1
-
-      - name: Deploy redirects.json to Amplify
-        run: |
-          RULES=$(jq -c . redirects.json)
-          aws amplify update-app \
-            --app-id "$APP_ID" \
-            --custom-rules "$RULES"
-
-
-
-
diff --git a/.github/workflows/update-version-support.yml b/.github/workflows/update-version-support.yml
deleted file mode 100644
index 2493478e2f..0000000000
--- a/.github/workflows/update-version-support.yml
+++ /dev/null
@@ -1,100 +0,0 @@
-name: Update version support data
-
-on:
-  workflow_dispatch:
-  schedule:
-    # Nightly, an hour before the nightly docs update
-    - cron: "0 1 * * *"
-
-run-name: Nightly version support update
-
-permissions:
-  contents: read
-  pull-requests: write
-
-env:
-  VERSION_INFO_URL: https://static.metabase.com/version-info.json
-  DATA_FILE: _data/major_version_support.json
-
-concurrency:
-  group: update-version-support
-  cancel-in-progress: false
-
-jobs:
-  update:
-    name: Update major_version_support.json
-    runs-on: ubuntu-latest
-    timeout-minutes: 10
-    env:
-      GH_TOKEN: ${{ secrets.METABASE_AUTOMATION_USER_TOKEN }}
-      BRANCH_NAME: update-version-support-${{ github.run_id }}
-    steps:
-      - uses: actions/checkout@v6
-        with:
-          ref: master
-          token: ${{ secrets.METABASE_AUTOMATION_USER_TOKEN }}
-
-      - name: Fetch major_version_support from version-info.json
-        run: |
-          curl --fail --silent --show-error --retry 3 --retry-delay 5 \
-            "$VERSION_INFO_URL" -o version-info.json
-
-          # Bail out rather than commit garbage if the key is missing or empty
-          if ! jq -e '.major_version_support | arrays and length > 0' version-info.json > /dev/null; then
-            echo "::error::major_version_support is missing or empty in $VERSION_INFO_URL"
-            exit 1
-          fi
-
-          # Every entry needs a numeric major, otherwise the docs templates can't match on it
-          if ! jq -e '.major_version_support | all(.major | numbers)' version-info.json > /dev/null; then
-            echo "::error::every major_version_support entry must have a numeric \"major\""
-            exit 1
-          fi
-
-          jq '.major_version_support' version-info.json > "$DATA_FILE"
-          rm version-info.json
-
-      - name: Check for changes
-        id: diff
-        run: |
-          if git diff --quiet -- "$DATA_FILE"; then
-            echo "changed=false" >> "$GITHUB_OUTPUT"
-            echo "No changes to $DATA_FILE"
-          else
-            echo "changed=true" >> "$GITHUB_OUTPUT"
-            git --no-pager diff -- "$DATA_FILE"
-          fi
-
-      - name: Push the update
-        if: steps.diff.outputs.changed == 'true'
-        run: |
-          git config user.name github-actions
-          git config user.email github-actions@github.com
-
-          git checkout -B "$BRANCH_NAME"
-          git add "$DATA_FILE"
-          git commit -m "Update major version support data"
-          git push --force origin "$BRANCH_NAME"
-
-      - name: Open PR and enable automerge
-        id: create_pr
-        if: steps.diff.outputs.changed == 'true'
-        run: | # sh
-          DATE=$(date +'%Y-%m-%d')
-
-          URL=$(gh pr create \
-            --base master \
-            --head "$BRANCH_NAME" \
-            --title "Update version support data $DATE" \
-            --body "Automated nightly update of major version support data.")
-
-          echo "pr_number=${URL##*/}" >> "$GITHUB_OUTPUT"
-          gh pr merge --squash --auto "$URL"
-
-      - name: Auto approve PR
-        if: steps.diff.outputs.changed == 'true'
-        env:
-          # Must be GITHUB_TOKEN, not the job's PAT: the PAT opened the PR and
-          # GitHub rejects self-approval.
-          GH_TOKEN: ${{ github.token }}
-        run: gh pr review "${{ steps.create_pr.outputs.pr_number }}" --approve
diff --git a/README.md b/README.md
index 1986044b0b..3d42dcbc84 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,5 +1,9 @@
 # Metabase docs site
 
+> [!IMPORTANT]
+> **This repository is archived.** The docs site now lives in [`apps/docs`](https://github.com/metabase/metabase.github.io/tree/master/apps/docs) in the [metabase/metabase.github.io](https://github.com/metabase/metabase.github.io) monorepo.
+> The docs content itself is still in [metabase/metabase](https://github.com/metabase/metabase/tree/master/docs).
+
 An Astro site that renders the Metabase docs.
 
 ## Quick start