diff --git a/shared/utils/git-providers.ts b/shared/utils/git-providers.ts
index aa92dab98a..6a834be461 100644
--- a/shared/utils/git-providers.ts
+++ b/shared/utils/git-providers.ts
@@ -308,6 +308,29 @@ export function normalizeGitUrl(input: string): string | null {
     .replace(/(\.[^./]+?):/, '$1/') // change ".com:" to ".com/" from "ssh://user@host.com:..."
     .replace(/^git:\/\//, 'https://')
     .replace(/^ssh:\/\//, 'https://')
+  // SCP-style shorthand with a dotless host (e.g. "git@localhost:owner/repo"); hosts with a
+  // dot (e.g. "git@github.com:user/repo") are already handled by the replacements above
+  if (!url.includes('://')) {
+    const scpMatch = /^(?:[^@/]+@)?([^/:]+):(.+)$/.exec(url)
+    const host = scpMatch?.[1]
+    const path = scpMatch?.[2]
+    if (host && path) {
+      url = `https://${host}/${path}`
+    }
+  }
+
+  // Bare GitHub shorthand (e.g. "repository": "owner/repo"), following npm's convention;
+  // host-prefixed paths (e.g. "git.sr.ht/~user/repo") are preserved as-is
+  if (!url.includes('://')) {
+    const shorthandMatch = /^([^./?#]+)\/([^?#]*)([?#].*)?$/.exec(url)
+    const owner = shorthandMatch?.[1]
+    const repo = shorthandMatch?.[2]
+    const suffix = shorthandMatch?.[3] ?? ''
+    if (owner && repo) {
+      return `https://github.com/${owner}/${repo}${suffix}`
+    }
+  }
+
   if (!url) return null
   return url.includes('://') ? url : `https://${url}`
 }
diff --git a/test/unit/shared/utils/git-providers.spec.ts b/test/unit/shared/utils/git-providers.spec.ts
index 2d7c337522..c035dc4e65 100644
--- a/test/unit/shared/utils/git-providers.spec.ts
+++ b/test/unit/shared/utils/git-providers.spec.ts
@@ -96,6 +96,37 @@ describe('normalizeGitUrl', () => {
       .soft(normalizeGitUrl('github:user/repo.git#readme'))
       .toBe('https://github.com/user/repo#readme')
   })
+
+  it('should expand bare owner/repo GitHub shorthand', () => {
+    expect.soft(normalizeGitUrl('wevm/ox')).toBe('https://github.com/wevm/ox')
+    expect.soft(normalizeGitUrl('user/repo.git')).toBe('https://github.com/user/repo')
+    expect.soft(normalizeGitUrl(' user/repo ')).toBe('https://github.com/user/repo')
+    expect.soft(normalizeGitUrl('user/repo#readme')).toBe('https://github.com/user/repo#readme')
+    expect
+      .soft(normalizeGitUrl('user/repo?path=packages/core'))
+      .toBe('https://github.com/user/repo?path=packages/core')
+    expect
+      .soft(normalizeGitUrl('user/repo/tree/main'))
+      .toBe('https://github.com/user/repo/tree/main')
+  })
+
+  it('should convert scp-style shorthand with a dotless host', () => {
+    expect.soft(normalizeGitUrl('git@localhost:owner/repo')).toBe('https://localhost/owner/repo')
+  })
+
+  it('should not treat host-prefixed paths as owner/repo shorthand', () => {
+    expect.soft(normalizeGitUrl('git.sr.ht/~user/repo')).toBe('https://git.sr.ht/~user/repo')
+    expect.soft(normalizeGitUrl('example.com/user/repo')).toBe('https://example.com/user/repo')
+  })
+
+  it('should parse bare shorthand repository fields', () => {
+    const info = parseRepositoryInfo('wevm/ox')
+    expect.soft(info?.provider).toBe('github')
+    expect.soft(info?.owner).toBe('wevm')
+    expect.soft(info?.repo).toBe('ox')
+    expect.soft(info?.rawBaseUrl).toBe('https://raw.githubusercontent.com/wevm/ox/HEAD')
+    expect.soft(info?.blobBaseUrl).toBe('https://github.com/wevm/ox/blob/HEAD')
+  })
 })
 
 describe('parseRepositoryInfo', () => {