From fda41f9f413a902feb343774ead0144cdec1f098 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: opficdev <opficdev@gmail.com>
Date: Fri, 24 Jul 2026 14:26:05 +0900
Subject: [PATCH 1/2] =?UTF-8?q?fix:=20=EB=AC=B8=EC=9E=90=EC=97=B4=20?=
 =?UTF-8?q?=EC=B9=B4=ED=83=88=EB=A1=9C=EA=B7=B8=20stale=20=ED=95=AD?=
 =?UTF-8?q?=EB=AA=A9=20=EC=A0=95=EB=A6=AC?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 .../Sources/Resource/Localizable.xcstrings    | 62 ++++---------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 49 deletions(-)

diff --git a/Application/App/Sources/Resource/Localizable.xcstrings b/Application/App/Sources/Resource/Localizable.xcstrings
index 75876a53..ef2df6b8 100644
--- a/Application/App/Sources/Resource/Localizable.xcstrings
+++ b/Application/App/Sources/Resource/Localizable.xcstrings
@@ -1,42 +1,6 @@
 {
   "sourceLanguage" : "ko",
   "strings" : {
-    "" : {
-      "extractionState" : "stale",
-      "localizations" : {
-        "en" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : ""
-          }
-        }
-      },
-      "shouldTranslate" : false
-    },
-    "#%lld" : {
-      "extractionState" : "stale",
-      "localizations" : {
-        "en" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "#%lld"
-          }
-        }
-      },
-      "shouldTranslate" : false
-    },
-    "%lld" : {
-      "extractionState" : "stale",
-      "localizations" : {
-        "en" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "%lld"
-          }
-        }
-      },
-      "shouldTranslate" : false
-    },
     "account_alert_already_linked_message" : {
       "extractionState" : "manual",
       "localizations" : {
@@ -565,7 +529,7 @@
       }
     },
     "https://" : {
-      "extractionState" : "stale",
+      "extractionState" : "manual",
       "localizations" : {
         "en" : {
           "stringUnit" : {
@@ -2531,7 +2495,7 @@
       }
     },
     "TODO" : {
-      "extractionState" : "stale",
+      "extractionState" : "manual",
       "localizations" : {
         "en" : {
           "stringUnit" : {
@@ -2577,7 +2541,7 @@
     },
     "todo_category_doc" : {
       "comment" : "Todo category: Documentation",
-      "extractionState" : "stale",
+      "extractionState" : "manual",
       "localizations" : {
         "en" : {
           "stringUnit" : {
@@ -2595,7 +2559,7 @@
     },
     "todo_category_etc" : {
       "comment" : "Todo category: Etc",
-      "extractionState" : "stale",
+      "extractionState" : "manual",
       "localizations" : {
         "en" : {
           "stringUnit" : {
@@ -2613,7 +2577,7 @@
     },
     "todo_category_feature" : {
       "comment" : "Todo category: Feature",
-      "extractionState" : "stale",
+      "extractionState" : "manual",
       "localizations" : {
         "en" : {
           "stringUnit" : {
@@ -2631,7 +2595,7 @@
     },
     "todo_category_improvement" : {
       "comment" : "Todo category: Improvement",
-      "extractionState" : "stale",
+      "extractionState" : "manual",
       "localizations" : {
         "en" : {
           "stringUnit" : {
@@ -2649,7 +2613,7 @@
     },
     "todo_category_issue" : {
       "comment" : "Todo category: Issue",
-      "extractionState" : "stale",
+      "extractionState" : "manual",
       "localizations" : {
         "en" : {
           "stringUnit" : {
@@ -2667,7 +2631,7 @@
     },
     "todo_category_research" : {
       "comment" : "Todo category: Research",
-      "extractionState" : "stale",
+      "extractionState" : "manual",
       "localizations" : {
         "en" : {
           "stringUnit" : {
@@ -2685,7 +2649,7 @@
     },
     "todo_category_review" : {
       "comment" : "Todo category: Review",
-      "extractionState" : "stale",
+      "extractionState" : "manual",
       "localizations" : {
         "en" : {
           "stringUnit" : {
@@ -2703,7 +2667,7 @@
     },
     "todo_category_test" : {
       "comment" : "Todo category: Test",
-      "extractionState" : "stale",
+      "extractionState" : "manual",
       "localizations" : {
         "en" : {
           "stringUnit" : {
@@ -3536,7 +3500,7 @@
       }
     },
     "Todos" : {
-      "extractionState" : "stale",
+      "extractionState" : "manual",
       "localizations" : {
         "en" : {
           "stringUnit" : {
@@ -3547,7 +3511,7 @@
       }
     },
     "Web Page" : {
-      "extractionState" : "stale",
+      "extractionState" : "manual",
       "localizations" : {
         "en" : {
           "stringUnit" : {
@@ -3558,7 +3522,7 @@
       }
     },
     "Web Pages" : {
-      "extractionState" : "stale",
+      "extractionState" : "manual",
       "localizations" : {
         "en" : {
           "stringUnit" : {

From 4cc90e307860fed0b9bdec06c0dfe62f56875efd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: opficdev <opficdev@gmail.com>
Date: Fri, 24 Jul 2026 14:28:27 +0900
Subject: [PATCH 2/2] =?UTF-8?q?fix:=20=EC=95=B1=20=EC=97=85=EB=8D=B0?=
 =?UTF-8?q?=EC=9D=B4=ED=8A=B8=20=EC=95=88=EB=82=B4=20=EB=AC=B8=EA=B5=AC=20?=
 =?UTF-8?q?=EC=88=98=EC=A0=95?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 Application/App/Sources/Resource/Localizable.xcstrings | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/Application/App/Sources/Resource/Localizable.xcstrings b/Application/App/Sources/Resource/Localizable.xcstrings
index ef2df6b8..6b221cbd 100644
--- a/Application/App/Sources/Resource/Localizable.xcstrings
+++ b/Application/App/Sources/Resource/Localizable.xcstrings
@@ -1479,14 +1479,14 @@
       "localizations" : {
         "en" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
+            "state" : "needs_review",
             "value" : "Update to the latest version to continue using DevLog."
           }
         },
         "ko" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "DevLog를 계속 사용하려면 최신 버전으로 업데이트해주세요."
+            "value" : "DevLog를 계속 사용하려면 최신 버전으로 업데이트 해주세요."
           }
         }
       }