From c6f816938e67d64cd61d555e330803658476568e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kenty002 <161883477+kenty002@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 18 Jul 2026 11:55:09 -0500
Subject: [PATCH] Updated two empty untranslated section

---
 locales/ja/LC_MESSAGES/index.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/locales/ja/LC_MESSAGES/index.po b/locales/ja/LC_MESSAGES/index.po
index c8408b568..0da6c7850 100644
--- a/locales/ja/LC_MESSAGES/index.po
+++ b/locales/ja/LC_MESSAGES/index.po
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "テスト"
 
 #: ../../index.md:288
 msgid "Maintain"
-msgstr ""
+msgstr "保守"
 
 #: ../../index.md:288
 msgid "Continuous Integration"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "継続的インテグレーション"
 
 #: ../../index.md:296
 msgid "Glossary"
-msgstr ""
+msgstr "用語集"
 
 #: ../../index.md:296
 #, fuzzy