[3.13] gh-88647: Fix tkinter config() docs for synonym options (GH-153544)

[3.13] gh-88647: Fix tkinter config() docs for synonym options (GH-153544) #277648