[3.15] gh-156204: Guard recursion in PyErr_GivenExceptionMatches (GH-156205)

[3.15] gh-156204: Guard recursion in PyErr_GivenExceptionMatches (GH-156205) #136485