Skip to content

Commit 20065a4

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent 57b94b2 commit 20065a4

9 files changed

Lines changed: 31 additions & 11 deletions

File tree

‎library/compression.zstd.po‎

Lines changed: 5 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,13 +3,17 @@
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
6+
# Translators:
7+
# python-doc bot, 2025
8+
#
69
#, fuzzy
710
msgid ""
811
msgstr ""
912
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1013
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1114
"POT-Creation-Date: 2025-07-04 14:20+0000\n"
1215
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
16+
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1317
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/de/)\n"
1418
"MIME-Version: 1.0\n"
1519
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -64,7 +68,7 @@ msgid ""
6468
msgstr ""
6569

6670
msgid "Exceptions"
67-
msgstr ""
71+
msgstr "Ausnahmen"
6872

6973
msgid ""
7074
"This exception is raised when an error occurs during compression or "

‎library/ctypes.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3565,7 +3565,7 @@ msgid ""
35653565
msgstr ""
35663566

35673567
msgid "Exceptions"
3568-
msgstr ""
3568+
msgstr "Ausnahmen"
35693569

35703570
msgid ""
35713571
"This exception is raised when a foreign function call cannot convert one of "

‎library/decimal.po‎

Lines changed: 5 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,13 +3,17 @@
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
6+
# Translators:
7+
# python-doc bot, 2025
8+
#
69
#, fuzzy
710
msgid ""
811
msgstr ""
912
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1013
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1114
"POT-Creation-Date: 2025-05-23 14:20+0000\n"
1215
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
16+
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1317
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/de/)\n"
1418
"MIME-Version: 1.0\n"
1519
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1006,7 +1010,7 @@ msgid ""
10061010
msgstr ""
10071011

10081012
msgid "For example::"
1009-
msgstr ""
1013+
msgstr "Zum Beispiel::"
10101014

10111015
msgid ""
10121016
">>> from decimal import Decimal, getcontext, ROUND_DOWN\n"

‎library/functions.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -652,7 +652,7 @@ msgid ""
652652
msgstr ""
653653

654654
msgid "Examples:"
655-
msgstr ""
655+
msgstr "Beispiele:"
656656

657657
msgid ""
658658
">>> complex('+1.23')\n"

‎library/multiprocessing.po‎

Lines changed: 6 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,13 +3,17 @@
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
6+
# Translators:
7+
# python-doc bot, 2025
8+
#
69
#, fuzzy
710
msgid ""
811
msgstr ""
912
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1013
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1114
"POT-Creation-Date: 2025-07-31 14:20+0000\n"
1215
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
16+
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1317
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/de/)\n"
1418
"MIME-Version: 1.0\n"
1519
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +36,7 @@ msgid ""
3236
msgstr ""
3337

3438
msgid "Introduction"
35-
msgstr ""
39+
msgstr "Einführung"
3640

3741
msgid ""
3842
":mod:`multiprocessing` is a package that supports spawning processes using "
@@ -543,7 +547,7 @@ msgid ""
543547
msgstr ""
544548

545549
msgid "For example::"
546-
msgstr ""
550+
msgstr "Zum Beispiel::"
547551

548552
msgid ""
549553
"from multiprocessing import Pool, TimeoutError\n"

‎library/optparse.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -190,7 +190,7 @@ msgid ""
190190
msgstr ""
191191

192192
msgid "Introduction"
193-
msgstr ""
193+
msgstr "Einführung"
194194

195195
msgid ""
196196
":mod:`optparse` is a more convenient, flexible, and powerful library for "

‎library/pathlib.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2287,7 +2287,7 @@ msgid ":meth:`Path.lchmod`"
22872287
msgstr ""
22882288

22892289
msgid "Footnotes"
2290-
msgstr ""
2290+
msgstr "Fußnoten"
22912291

22922292
msgid ""
22932293
":func:`os.path.relpath` calls :func:`~os.path.abspath` to make paths "

‎library/struct.po‎

Lines changed: 6 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,13 +3,17 @@
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
6+
# Translators:
7+
# python-doc bot, 2025
8+
#
69
#, fuzzy
710
msgid ""
811
msgstr ""
912
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1013
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1114
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 14:19+0000\n"
1215
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
16+
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1317
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/de/)\n"
1418
"MIME-Version: 1.0\n"
1519
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -166,13 +170,13 @@ msgid "none"
166170
msgstr ""
167171

168172
msgid "``<``"
169-
msgstr ""
173+
msgstr "``<``"
170174

171175
msgid "little-endian"
172176
msgstr ""
173177

174178
msgid "``>``"
175-
msgstr ""
179+
msgstr "``>``"
176180

177181
msgid "big-endian"
178182
msgstr ""

‎reference/lexical_analysis.po‎

Lines changed: 5 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,13 +3,17 @@
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
6+
# Translators:
7+
# python-doc bot, 2025
8+
#
69
#, fuzzy
710
msgid ""
811
msgstr ""
912
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1013
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1114
"POT-Creation-Date: 2025-09-11 14:18+0000\n"
1215
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:02+0000\n"
16+
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1317
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/de/)\n"
1418
"MIME-Version: 1.0\n"
1519
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -761,7 +765,7 @@ msgid "ASCII Bell (BEL)"
761765
msgstr ""
762766

763767
msgid "``\\b``"
764-
msgstr ""
768+
msgstr "``\\b``"
765769

766770
msgid "ASCII Backspace (BS)"
767771
msgstr ""

0 commit comments

Comments
 (0)