1- # SOME DESCRIPTIVE TITLE .
1+ # German translation of the Python documentation .
22# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
33# This file is distributed under the same license as the Python package.
4- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
54#
6- #, fuzzy
5+ # Translators:
6+ # Swen Bachmann, 2026
7+ #
78msgid ""
89msgstr ""
910"Project-Id-Version : Python 3.15\n "
1011"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
1112"POT-Creation-Date : 2026-08-22 12:07+0200\n "
1213"PO-Revision-Date : 2025-09-16 00:00+0000\n "
13- "Language-Team : German (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/de/)\n "
14+ "Last-Translator : Swen Bachmann\n "
15+ "Language-Team : German (https://github.com/python/python-docs-de)\n "
1416"Language : de\n "
1517"MIME-Version : 1.0\n "
1618"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
@@ -19,16 +21,20 @@ msgstr ""
1921
2022#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:2
2123msgid "Pending removal in Python 3.14"
22- msgstr ""
24+ msgstr "Geplante Entfernung in Python 3.14 "
2325
2426#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:4
2527msgid ""
2628"The ``ma_version_tag`` field in :c:type:`PyDictObject` for extension modules "
2729"(:pep:`699`; :gh:`101193`)."
2830msgstr ""
31+ "Das Feld ``ma_version_tag`` in :c:type:`PyDictObject` für Erweiterungsmodule "
32+ "(:pep:`699`; :gh:`101193`)."
2933
3034#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:7
3135msgid ""
3236"Creating :c:data:`immutable types <Py_TPFLAGS_IMMUTABLETYPE>` with mutable "
3337"bases (:gh:`95388`)."
3438msgstr ""
39+ ":c:data:`Unveränderliche Typen <Py_TPFLAGS_IMMUTABLETYPE>` mit "
40+ "veränderlichen Basisklassen zu erzeugen (:gh:`95388`)."
0 commit comments