fix(mothership): roll back a failed effort save by pick, not by value

fix(mothership): roll back a failed effort save by pick, not by value #14382