chore(files): shrink obsolete audit baselines

Author: mzxchandra

scripts/check-source-conventions.baseline.json

@@ -283,7 +283,6 @@
     "apps/sim/lib/uploads/contexts/workspace/track-chat-upload.test.ts": 1,
     "apps/sim/lib/uploads/contexts/workspace/file-manager-errors.test.ts": 1,
     "apps/sim/lib/uploads/contexts/workspace/file-manager.test.ts": 1,
-    "apps/sim/lib/uploads/core/storage-client.ts": 1,
     "apps/sim/lib/webhooks/providers/table.ts": 1,
     "apps/sim/lib/webhooks/providers/whatsapp.test.ts": 1,
     "apps/sim/lib/workflows/comparison/normalize.test.ts": 1,

scripts/check-unused-exports.baseline.json

@@ -5059,7 +5059,6 @@
   "apps/sim/lib/uploads/contexts/workspace/file-manager.ts#matchesWorkspaceFilePattern",
   "apps/sim/lib/uploads/contexts/workspace/file-secret-provenance.ts#WorkspaceFileSecretProvenanceEnvelope",
   "apps/sim/lib/uploads/index.ts#getStorageConfig",
-  "apps/sim/lib/uploads/server/heic.ts#MAX_TRANSCODE_INPUT_BYTES",
   "apps/sim/lib/uploads/shared/types.ts#WORKSPACE_SCOPED_CONTEXTS",
   "apps/sim/lib/uploads/upload-session/application.ts#UploadSessionCreateResult",
   "apps/sim/lib/uploads/upload-session/application.ts#UploadSessionTransfer",