Skip to content

The resources key skips the content of XML literals #35

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
namedgraph merged 1 commit into from
Oct 18, 2026
Merged

The resources key skips the content of XML literals #35

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
7 changes: 5 additions & 2 deletions src/translations.xsl
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -47,8 +47,11 @@ version="3.0">
<xsl:param name="translations-lang" as="xs:string" select="rdfae:langs()[1]"/>

<!-- keyed by rdf:nodeID, the catalog's own identifiers; also matches rdf:about so a
host catalog that names its terms with IRIs resolves through the same lookup -->
<xsl:key name="resources" match="*[*][@rdf:about] | *[*][@rdf:nodeID]" use="@rdf:about | @rdf:nodeID"/>
host catalog that names its terms with IRIs resolves through the same lookup. Not the
content of an rdf:parseType="Literal": an XML literal is a value, not RDF (RDF/XML 6),
and a host's keys of the same name are merged with this one - matching a description
inside a literal gave the host two for one IRI -->
<xsl:key name="resources" match="*[*][@rdf:about][not(ancestor::*[@rdf:parseType = 'Literal'])] | *[*][@rdf:nodeID][not(ancestor::*[@rdf:parseType = 'Literal'])]" use="@rdf:about | @rdf:nodeID"/>

<!-- one declaration for both products: a relative href resolves against the stylesheet,
which is src/ under Saxon and - because the SEF is compiled with -relocate:on - the
Expand Down
Loading