[FEATURE REQUEST] Column selection #5625

Please confirm these before moving forward.

• I have searched for my feature proposal and have not found a work-in-progress/duplicate/resolved/discarded issue.
• This proposal is a completely new feature. If you want to suggest an improvement or an enhancement, please use this template.

Describe the new feature

Instead of having the columns so hidden in the settings:
Settings → User Interface Preferences → Package lists → Show the release date on package lists

Better add a button to select different columns in the discover/updates/installed views

Describe how this new feature could help users

More obvious for the user, easy to toggle