Skip to content

オーバーレイ非表示中の追跡を停止 - #773

Draft
Freeesia wants to merge 8 commits into
masterfrom
freeesia-758-pause-hidden-overlay-tracking
Draft

Freeesia wants to merge 8 commits into
masterfrom
freeesia-758-pause-hidden-overlay-tracking

Conversation

@Freeesia

@Freeesia Freeesia commented Nov 3, 2026 •

Copy link
Copy Markdown
Owner

Closes #758

変更前後の挙動

操作 変更前 変更後
ホットキーでオーバーレイを隠し、対象の文字を FIRST MESSAGE から SECOND MESSAGE に変えてから、ホットキーで再表示する 再表示の直後に、隠す前の FIRST MESSAGE が約 0.4 秒表示され、その後 SECOND MESSAGE に変わる 再表示の直後は何も表示されず、次の認識で SECOND MESSAGE が表示される。FIRST MESSAGE は表示されない
別のウィンドウで対象の中央を覆ってオーバーレイを自動で隠し、その間に文字を THIRD MESSAGE に変えてから覆いを外す 覆いを外した直後から THIRD MESSAGE が表示されている(隠れている間も認識が続いているため) 覆いを外した直後は何も表示されず、次の認識で THIRD MESSAGE が表示される

確認方法: 実際のオーバーレイ画面、Windows 標準のキャプチャ、Windows OCR を使う検証用プログラムで、Ctrl+Alt+F12 のホットキー入力と覆い用ウィンドウを使って操作し、オーバーレイに渡される認識結果を記録した(翻訳は原文をそのまま返すものに差し替え)。アプリ本体の起動経路からの操作と、画面に描画された見た目は確認していない。

🤖 Generated with Claude Code

Freeesia and others added 8 commits November 3, 2026 18:20
Co-authored-by: Copilot App <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Copilot App <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Copilot App <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Copilot App <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Copilot App <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Copilot App <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Copilot App <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
表示期間ごとのキャプチャ購読を既存の表示状態の購読から作り、非表示で破棄する。
この購読を OCR・追跡・翻訳に渡し、破棄済みの購読から来た結果は追跡・翻訳要求・表示に使わない。
フィールドの追加、非表示時の保持画像の破棄、各段階の個別判定などを取り除いた。

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

This branch has not been deployed

No deployments
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

オーバーレイ非表示中も追跡ループが動作し、再表示時に古い認識結果を表示する

1 participant