Repository navigation
align C10 with AISVS v1 - #3194
Conversation
There was a problem hiding this comment.
Pull request overview
This PR updates the OWASP AISVS control mappings in the Cornucopia companion mappings YAML to align the referenced AISVS items (notably in the “10.x” area) with AISVS v1 expectations.
Changes:
- Refines several
owasp_aisvs/owasp_aisvs_printlists by replacing broad ranges with specific AISVS control IDs. - Expands coverage of
10.4.1-8mappings for relevant entries (including agentic cards) where appropriate. - Keeps the display-oriented
owasp_aisvs_printfields consistent with the updated underlyingowasp_aisvslists in the modified sections.
Build artifacts:
Translation Check ReportThe following sentences/tags have issues in the translations: SpanishFile: Untranslated TagsThe following tags have identical text to English (not translated): T00105, T00140 RussianFile: Untranslated TagsThe following tags have identical text to English (not translated): T00001, T00003, T00004, T00090, T00100, T00105, T00210, T00220, T00230, T00240, T00250, T00260, T00270, T00280, T00290, T00300, T00310, T00320, T00330, T00340, T00350, T00360, T00370, T00380, T00390, T00400, T00410, T00420, T00430, T00440, T00450, T00460, T00470, T00480 RussianFile: Untranslated TagsThe following tags have identical text to English (not translated): T00020, T00120, T00130, T00220, T00240, T00310, T00311, T00320, T00330, T00340, T00350, T00360, T00370, T00380, T00390, T00400, T00510, T00520, T00530, T00610, T01010, T01070, T01160, T01170, T01180, T01200, T01210, T01220, T01301, T01411, T02680, T02690, T02700, T02710, T02720, T02730, T02780, T03010 HindiFile: Untranslated TagsThe following tags have identical text to English (not translated): T00090 RussianFile: Untranslated TagsThe following tags have identical text to English (not translated): T00020, T00090, T00120, T00130, T00220, T00240, T00310, T00311, T00320, T00330, T00340, T00350, T00360, T00370, T00380, T00390, T00400, T00510, T00520, T00530, T00610, T01010, T01070, T01160, T01170, T01180, T01200, T01210, T01220, T01301, T01411, T02680, T02690, T02700, T02710, T02720, T02730, T02780, T03010 ukFile: Untranslated TagsThe following tags have identical text to English (not translated): T00090 SpanishFile: Missing TagsThe following tags are present in the English version but missing in this translation: T01411 Untranslated TagsThe following tags have identical text to English (not translated): T00020, T00380, T01590, T02940, T03140, T03160, T03180, T03200, T03210, T03220, T03230, T03250, T03270, T03280, T03290, T03300, T03310, T03320, T03330, T03340, T03360, T03370, T03380, T03390, T03400, T03410, T03430, T03440, T03450, T03460, T03480, T03500, T03510, T03520, T03530, T03550, T03560, T03570, T03590, T03600, T03610, T03620, T03630, T03640, T03650, T03660, T03670, T03680, T03690, T03700, T03720, T03771, T03773, T03775, T03800, T03810, T03820, T03830, T03840, T03850, T03860, T03870, T03900, T03940, T03950 FrenchFile: Missing TagsThe following tags are present in the English version but missing in this translation: T01411 Untranslated TagsThe following tags have identical text to English (not translated): T00200, T01100, T03110, T03120, T03771, T03773, T03775 HungarianFile: Missing TagsThe following tags are present in the English version but missing in this translation: T00005, T00161, T00162, T01301, T01311, T01411 Untranslated TagsThe following tags have identical text to English (not translated): T00020, T00140, T00145, T00200, T00210, T00220, T00230, T00240, T00300, T00320, T00340, T00350, T00360, T00370, T00380, T00390, T00400, T00500, T00510, T00520, T00600, T00610, T00700, T00710, T00720, T00730, T00740, T00750, T00760, T00770, T00780, T00790, T00800, T00810, T00830, T00840, T00900, T00910, T00920, T01000, T01020, T01060, T01100, T01110, T01120, T01130, T01140, T01150, T01160, T01170, T01190, T01200, T01240, T01250, T01260, T01270, T01280, T01290, T01300, T01400, T01410, T01420, T01430, T01431, T01440, T01450, T01500, T01510, T01520, T01530, T01540, T01550, T01560, T01570, T01571, T01580, T01590, T01600, T01610, T01700, T01710, T01720, T01730, T01740, T01800, T01810, T01811, T01820, T01900, T01910, T01920, T01930, T01940, T01960, T01970, T01980, T02000, T02010, T02020, T02030, T02040, T02100, T02120, T02140, T02200, T02220, T02240, T02250, T02260, T02280, T02290, T02300, T02310, T02320, T02340, T02400, T02410, T02420, T02440, T02450, T02460, T02480, T02490, T02500, T02510, T02520, T02540, T02600, T02610, T02620, T02630, T02650, T02680, T02690, T02700, T02710, T02720, T02730, T02760, T02770, T02790, T02800, T02810, T02820, T02840, T02850, T02860, T02870, T02880, T02890, T02900, T02910, T02920, T02930, T02940, T02950, T02960, T02970, T02980, T02990, T03000, T03020, T03100, T03110, T03120, T03140, T03160, T03200, T03210, T03220, T03230, T03250, T03270, T03280, T03290, T03300, T03310, T03320, T03330, T03340, T03360, T03370, T03380, T03390, T03400, T03410, T03430, T03450, T03460, T03480, T03500, T03510, T03520, T03530, T03550, T03560, T03570, T03590, T03600, T03610, T03620, T03630, T03640, T03650, T03660, T03670, T03680, T03690, T03700, T03720, T03740, T03760, T03771, T03773, T03775, T03800, T03810, T03820, T03830, T03840, T03900, T03920, T03950 ItalianFile: Untranslated TagsThe following tags have identical text to English (not translated): T00380, T02940, T03250, T03771, T03773, T03775 DutchFile: Missing TagsThe following tags are present in the English version but missing in this translation: T01411 Untranslated TagsThe following tags have identical text to English (not translated): T00500, T03771, T03773, T03775 NorwegianFile: Missing TagsThe following tags are present in the English version but missing in this translation: T01411 Untranslated TagsThe following tags have identical text to English (not translated): T00380, T01700, T03140, T03160, T03180, T03200, T03210, T03220, T03230, T03250, T03270, T03280, T03290, T03300, T03310, T03320, T03330, T03340, T03360, T03370, T03380, T03390, T03400, T03410, T03430, T03440, T03450, T03460, T03480, T03500, T03510, T03520, T03530, T03550, T03560, T03570, T03590, T03600, T03610, T03620, T03630, T03640, T03650, T03660, T03670, T03680, T03690, T03700, T03771, T03773, T03775 Portuguese (Brazil)File: Missing TagsThe following tags are present in the English version but missing in this translation: T01411 Untranslated TagsThe following tags have identical text to English (not translated): T00380, T02250, T02290, T02310, T02450, T02490, T02510, T03100, T03110, T03120, T03140, T03160, T03180, T03200, T03210, T03220, T03230, T03250, T03270, T03280, T03290, T03300, T03310, T03320, T03330, T03340, T03360, T03370, T03380, T03390, T03400, T03410, T03430, T03440, T03450, T03460, T03480, T03500, T03510, T03520, T03530, T03550, T03560, T03570, T03590, T03600, T03610, T03620, T03630, T03640, T03650, T03660, T03670, T03680, T03690, T03700, T03720, T03771, T03773, T03775 Portuguese (Portugal)File: Untranslated TagsThe following tags have identical text to English (not translated): T00380, T03771, T03773, T03775 RussianFile: Untranslated TagsThe following tags have identical text to English (not translated): T00380, T01411, T03771, T03773, T03775 SpanishFile: Untranslated TagsThe following tags have identical text to English (not translated): T00090, T00380, T02940 FrenchFile: Missing TagsThe following tags are present in the English version but missing in this translation: T01411 Untranslated TagsThe following tags have identical text to English (not translated): T00090, T00200, T01100, T03110, T03120 HindiFile: Untranslated TagsThe following tags have identical text to English (not translated): T00090 ItalianFile: Untranslated TagsThe following tags have identical text to English (not translated): T00090, T00380, T02940, T03250 DutchFile: Untranslated TagsThe following tags have identical text to English (not translated): T00090, T00380, T02270, T02290, T03250 NorwegianFile: Untranslated TagsThe following tags have identical text to English (not translated): T00090, T00380, T01700, T03140, T03160, T03180, T03200, T03210, T03220, T03230, T03250, T03270, T03280, T03290, T03300, T03310, T03320, T03330, T03340, T03360, T03370, T03380, T03390, T03400, T03410, T03430, T03440, T03450, T03460, T03480, T03500, T03510, T03520, T03530, T03550, T03560, T03570, T03590, T03600, T03610, T03620, T03630, T03640, T03650, T03660, T03670, T03680, T03690, T03700 Portuguese (Brazil)File: Untranslated TagsThe following tags have identical text to English (not translated): T00090, T00330, T00340, T00350, T00360, T00370, T00380, T02240, T02260, T02280, T02300, T02320, T02340, T02440, T02460, T02480, T02500, T02520, T02540 Portuguese (Portugal)File: Untranslated TagsThe following tags have identical text to English (not translated): T00090, T00380 RussianFile: Untranslated TagsThe following tags have identical text to English (not translated): T00090, T00380 ukFile: Untranslated TagsThe following tags have identical text to English (not translated): T00090 |
align C10 with AISVS v1
AI Tool Disclosure
[e.g. GitHub CoPilot, ChatGPT, JetBrains Junie etc.][e.g. GPT-4.1, Claude Haiku 4.5, Gemini 2.5 Pro etc.][Summarize the key prompts or instructions given to the AI tools]Affirmation