Localise the app chrome, with Russian beside English - #136

Merged

alpha5611331 merged 20 commits into

mainfrom

feat/i18n-russian-ui

Oct 4, 2026

Commits on Oct 4, 2026

feat(i18n): add a UI language setting and the Russian locale (#135)

alpha5611331
and
claude
committed
d3dbefb
feat(i18n): translate the auth pages, home and account (#135)

alpha5611331
and
claude
committed
263d00b
feat(i18n): translate the settings fields, their dialogs and the hotkey sheet (#135)

alpha5611331
and
claude
committed
e69b7a5
feat(i18n): translate the titlebar, command palette and live control bar (#135)

alpha5611331
and
claude
committed
60b881f
feat(i18n): translate the panels, the save-history dialog and the notices (#135)

alpha5611331
and
claude
committed
dc1add5
feat(i18n): translate the mock interview flow and the documentation page (#135)

alpha5611331
and
claude
committed
488336d
feat(i18n): translate the payment page and its three tabs (#135)

alpha5611331
and
claude
committed
f4b5c96
feat(i18n): translate the setting toasts and main's own chrome (#135)

alpha5611331
and
claude
committed
27db70e
style(i18n): drop prettier churn in two untouched hooks

alpha5611331
and
claude
committed
098f516
feat(i18n): translate the last three toast fallbacks (#135)

alpha5611331
and
claude
committed
619327a
docs: record the interface language, and retire the rule it replaces (#135)

alpha5611331
and
claude
committed
af8b779
fix(i18n): correct Russian grammar, terminology drift and one overflow (#135)

alpha5611331
and
claude
committed
7e50cc8
test(i18n): pin the two fixed-width slots, and harden the paint-time path (#135)

alpha5611331
and
claude
committed
b8739a3
fix(i18n): translate the trial notice, and pin the gap that hid it (#135)

alpha5611331
and
claude
committed
7eee76f
fix(i18n): translate the three native save dialogs (#135)

alpha5611331
and
claude
committed
4cdc5de
test(i18n): pin that the migration does not clobber a stored language (#135)

alpha5611331
and
claude
committed
670a657
fix(i18n): translate the main-process messages the sweep missed (#135)

alpha5611331
and
claude
committed
84f8643
feat(i18n): put the app language in the titlebar menu (#135)

alpha5611331
and
claude
committed
75eb607
fix(i18n): translate the rest of main's own user-facing strings (#135)

alpha5611331
and
claude
committed
7cb6289
test(i18n): run the locales instead of only type-checking them (#135)

alpha5611331
and
claude
committed
988cbc8

Navigation Menu

Localise the app chrome, with Russian beside English - #136

Localise the app chrome, with Russian beside English#136
alpha5611331 merged 20 commits into
mainfrom
feat/i18n-russian-ui

Commits on Oct 4, 2026

feat(i18n): add a UI language setting and the Russian locale (#135)

feat(i18n): translate the auth pages, home and account (#135)

feat(i18n): translate the settings fields, their dialogs and the hotkey sheet (#135)

feat(i18n): translate the titlebar, command palette and live control bar (#135)

feat(i18n): translate the panels, the save-history dialog and the notices (#135)

feat(i18n): translate the mock interview flow and the documentation page (#135)

feat(i18n): translate the payment page and its three tabs (#135)

feat(i18n): translate the setting toasts and main's own chrome (#135)

style(i18n): drop prettier churn in two untouched hooks

feat(i18n): translate the last three toast fallbacks (#135)

docs: record the interface language, and retire the rule it replaces (#135)

fix(i18n): correct Russian grammar, terminology drift and one overflow (#135)

test(i18n): pin the two fixed-width slots, and harden the paint-time path (#135)

fix(i18n): translate the trial notice, and pin the gap that hid it (#135)

fix(i18n): translate the three native save dialogs (#135)

test(i18n): pin that the migration does not clobber a stored language (#135)

fix(i18n): translate the main-process messages the sweep missed (#135)

feat(i18n): put the app language in the titlebar menu (#135)

fix(i18n): translate the rest of main's own user-facing strings (#135)

test(i18n): run the locales instead of only type-checking them (#135)