feat: Introduce new summary section for data metrics#47

Moritz Potthoff (MoritzPotthoffQC) wants to merge 8 commits into

mainQuantco/diffly:mainfrom

data-inspection-sectionQuantco/diffly:data-inspection-sectionCopy head branch name to clipboard