Issue: Stale cached peers trigger path discovery floods on each restart

[afit21]

When the peer cache is restored, there is no check or age limit before sending out path discoveries.

This can cost up to 8 floods per cached peer.