[GLUTEN-6887][VL] Daily Update Velox Version (2026_09_13)

[GlutenPerfBot]

Upstream Velox's New Commits:

9084390cc by RindsSchei225e, test(velox): Cover TIMESTAMP in TableEvolutionFuzzer (18873)
24ecd0cea by tanjialiang, feat(encoding): Push down value delta into inner encoding at wrap time (18972)
21c2e7ec5 by Maria Basmanova, fix(datetime): Clamp `from_unixtime` to timestamp range
80ab269b1 by Wenxin Cheng, fix(wave): Unbreak the CUDA 13.3 and sm_100 builds (18965)
9e4573eca by Raymond Lin, docs(core): Correct ScanBatchEvent::numRows semantics
617845939 by Muhammad Haseeb, build(cudf): Update cudf pin to 26.10
57376d694 by Krishna Pai, build(ci): Run the fuzzers on the Debug dependency image
60877f287 by tanjialiang, feat(encoding): Let SliceEncoding shift every value by a constant (18909)
eaba16827 by Wenxin Cheng, fix(gpu): Add missing includes for CUDA 13 (18947)
4fecb7bcf by Daniel Bauer, feat(cudf): Let a kept operator be followed by GPU operators
cb29d612b by Muhammad Haseeb, feat(cudf): Fold injected column predicates into the filter
0a0871f82 by Naveen Mahadevuni, fix(iceberg): Fall back to name mapping when field IDs are unavailable
f92f05f2b by LingBin, fix(memory): Correct minFreeCapacity shrink config comments
7480ea905 by Zac, feat(nimble): Collect user metadata at close via a provider (18777)
983a61786 by Philo He, refactor(spark): Reorganize size registration and document ANSI compliance
6e58dd39a by Krishna Pai, build(ci): Always build gflags and glog in release mode
03ffb254c by Maria Basmanova, fix(expression): Rescale a decimal bound to a shared type variable (18945)
563143080 by macduan, perf(nimble): Reduce FSST encoding buffer allocations
e4e94a3e8 by Maria Basmanova, feat(functions): Support named rows in simple UDFs (18934)
924f095c0 by abhinavmuk04, fix(metaai): Handle null optional LLM inference arguments [velox][bug-fix] (18701)
49bb9be02 by Ping Liu, perf: Read preferredOutputBatchBytes once in HashProbe
008e92f9d by Wenxin Cheng, fix(wave): Build against CUDA 13 (18817)
724c02193 by Kevin Tang, fix(khyperloglog): Correct varchar and REAL join key hashes (18726)

velox_branch: https://github.com/IBM/velox/commits/dft-2026_09_13

Related issue: #6887