docs(virtual_jaguar): update Virtual Jaguar page for core v3.2.0

docs/library/compatibility/jaguar.md

@@ -2,16 +2,35 @@
 
 ## Virtual Jaguar
 
-A reference compatibility table can be found here [https://icculus.org/virtualjaguar/](https://icculus.org/virtualjaguar/)
-
-| Game               | Issue                                                   |
-|--------------------|-------------------------------------------------------- |
-| Cybermorph         | Graphics glitches.                                      |
-| Doom               | Enable Doom core option hack for proper graphics pitch. |
-| Iron Soldier       | Hangs after selecting a stage.                          |
-| Iron Soldier 2     | Hangs after selecting a stage. Audio glitches.          |
-| Kasumi Ninja       | Graphics glitches. Missing background layers            |
-| Ruiner Pinball     | Doesn't boot.                                           |
-| Super Burnout      | Hangs after selecting a track.                          |
-| Towers II          | Heavy flickering.                                       |
-| Wolfenstein 3D     | Doesn't boot.                                           |
+As of core v3.2.0, the full commercial cartridge library and every Jaguar CD
+title boot and run, in both the HLE and real-BIOS boot paths.
+
+Rather than duplicating a game list here that goes stale, per-game issues are
+tracked live on the core's
+[issue tracker](https://github.com/libretro/virtualjaguar-libretro/issues)
+and in the repository's triage notes
+([`docs/cd-known-issues.md`](https://github.com/libretro/virtualjaguar-libretro/blob/master/docs/cd-known-issues.md),
+[`docs/cart-issue-triage.md`](https://github.com/libretro/virtualjaguar-libretro/blob/master/docs/cart-issue-triage.md)).
+Known game-specific bugs range from minor visual or audio glitches to a few
+severe issues. If a game misbehaves, please file a report on the tracker.
+
+Additional references:
+
+- Per-title Jaguar CD boot matrix (HLE and real-BIOS mode):
+  [`docs/cd-boot-matrix.md`](https://github.com/libretro/virtualjaguar-libretro/blob/master/docs/cd-boot-matrix.md)
+  in the core repository.
+- The core's project site, with evidence-linked feature and test
+  documentation: [jaguar.provenance-emu.com](https://jaguar.provenance-emu.com)
+  (not a complete per-title support matrix).
+
+Known classes of content that do **not** work:
+
+- Some homebrew built with incorrect load addresses (much of it also fails on
+  real hardware or relies on quirks of a specific flash cartridge).
+- Bad or damaged rips. Some known-damaged CDI V2 images are repaired
+  automatically at load; others are missing data no emulator can reconstruct.
+
+The historical issue table that used to live on this page (Doom, Iron
+Soldier, Wolfenstein 3D, Ruiner Pinball, and others failing to boot or
+hanging) described core versions prior to v3.0.0 — all of those titles boot
+and play in current releases.