[P1][Docs] Sincronizar status atual no README e roadmap HTML

[lippdev]

Contexto

O Markdown é canônico, mas a apresentação HTML ainda marca etapas como planejadas; a tabela de decisões do ROADMAP também diz que exportação/descoberta Codex estão pendentes.

Critérios de aceite

• Atualizar somente afirmações de estado, preservando histórico de decisões e sem declarar ensaios manuais como feitos.
• README, ROADMAP, docs/EXECUTION e HTML passam a apontar para a mesma situação da etapa 06 e do workspace Claude experimental.
• Conferir links relativos, sintaxe do HTML/JS e git diff --check.

Referências

• ROADMAP.md (decisões pendentes)
• docs/roadmap/index.html
• README.md

[pullfrog]

  ^{｜ Build this ➔ ｜ Make a plan ➔}