Skip to content

Updates for project Nextcloud user documentation #15982

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
github-actions merged 2 commits into from
Oct 30, 2026
Merged

Updates for project Nextcloud user documentation #15982

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
81d63bf
Translate encrypting_files.pot in pt_BR
transifex-integration[bot] Oct 30, 2026
cefc940
Translate onboard_your_team.pot in pt_BR
transifex-integration[bot] Oct 30, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 4 additions & 4 deletions user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/collectives/onboard_your_team.pot
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud 36 User Manual latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-16 07:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-27 14:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-10-16 09:15+0000\n"
"Last-Translator: F Bausch, 2026\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n"
Expand Down Expand Up @@ -132,10 +132,10 @@ msgstr ""

#: ../../collectives/onboard_your_team.rst:39
msgid ""
"Wow! We just quickly created a cohesive und unifying \"Introductions\" page "
"Wow! We just quickly created a cohesive and unifying \"Introductions\" page "
"in our collective. Becoming part of your collective will be much less scary "
"now for new members! Congratulations! 🎉"
msgstr ""
"Uau! Acabamos de criar rapidamente uma página de “Apresentações” coesa e "
"unificadora em nosso coletivo. Fazer parte do seu coletivo será muito menos "
"assustador agora para os novos membros! Parabéns! 🎉"
"integradora no nosso coletivo. Agora, para os novos membros, vai ser muito "
"menos assustador fazer parte do seu coletivo! Parabéns! 🎉"
21 changes: 11 additions & 10 deletions user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud 36 User Manual latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-16 07:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-27 14:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n"
"Last-Translator: F Bausch, 2026\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n"
Expand Down Expand Up @@ -226,16 +226,17 @@ msgid ""
"files and folders. Users who have not yet created their private encryption "
"keys will not have access to encrypted shared files; they will see folders "
"and filenames, but will not be able to open or download the files. They will"
" see a yellow warning banner that says \"Encryption App is enabled but your "
"keys are not initialized, please log-out and log-in again.\""
" see a yellow warning banner that says \"Your encryption keys are not "
"initialized for this session. Please sign out and sign back in.\""
msgstr ""
"Apenas usuários com chaves de criptografia privadas têm acesso a arquivos e "
"pastas criptografados compartilhados. Os usuários que ainda não criaram suas"
" chaves privadas de criptografia não terão acesso aos arquivos "
"compartilhados criptografados; eles verão pastas e nomes de arquivos, mas "
"não poderão abrir ou baixar os arquivos. Eles verão um aviso amarelo que diz"
" \"O aplicativo de criptografia está habilitado mas suas chaves não foram "
"inicializadas. Por favor, saia e entre novamente.\""
"Somente os usuários que possuem chaves de criptografia privadas têm acesso a"
" arquivos e pastas compartilhados e criptografados. Os usuários que ainda "
"não criaram suas chaves de criptografia privadas não terão acesso aos "
"arquivos compartilhados e criptografados; eles verão as pastas e os nomes "
"dos arquivos, mas não poderão abri-los nem baixá-los. Eles verão um banner "
"de aviso amarelo com a mensagem: “Suas chaves de criptografia não estão "
"inicializadas para esta sessão. Por favor, saia da sua conta e faça login "
"novamente.”"

#: ../../files/encrypting_files.rst:101
msgid ""
Expand Down
Loading