Skip to content

fix(app-shell): i18n the "Switch Object" breadcrumb dropdown label#2783

Merged
os-zhuang merged 1 commit into
mainfrom
claude/missing-internationalization-b15a38
Jul 22, 2026
Merged

fix(app-shell): i18n the "Switch Object" breadcrumb dropdown label#2783
os-zhuang merged 1 commit into
mainfrom
claude/missing-internationalization-b15a38

Conversation

@baozhoutao

Copy link
Copy Markdown
Contributor

问题

顶栏面包屑里的「对象切换」下拉,其标题标签硬编码为英文 Switch Object,在中文界面下不跟随本地化(见用户截图:zh UI 里仍显示英文 "Switch Object")。

修复

  • packages/app-shell/src/layout/AppHeader.tsx:把硬编码字符串改为 t('topbar.switchObject', { defaultValue: 'Switch Object' }),复用同文件既有的 useObjectTranslation()topbar.* 命名空间(与紧邻的 topbar.switchView 写法一致)。
  • packages/i18n/src/locales/en.ts:新增 topbar.switchObject: 'Switch Object'
  • packages/i18n/src/locales/zh.ts:新增 topbar.switchObject: '切换对象'

说明

只补 en/zh:其余语言(ar/de/es/fr/ja/ko/pt/ru)本就不带 topbar.switchView 等键,靠 en 兜底;en 为 as const 源,其他语言允许部分覆盖,无"所有语言必须齐全"的类型约束——与既有约定一致。

🤖 Generated with Claude Code

@vercel

vercel Bot commented Jul 22, 2026

Copy link
Copy Markdown

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

1 Skipped Deployment
Project Deployment Actions Updated (UTC)
objectui Ignored Ignored Jul 22, 2026 3:41am

Request Review

@github-actions

Copy link
Copy Markdown
Contributor

✅ Console Performance Budget

Metric Value Budget
Main entry (gzip) 28.0 KB 350 KB
Entry file index-C1dTsG6W.js
Status PASS

📦 Bundle Size Report

Package Size Gzipped
app-shell (index.js) 8.19KB 2.96KB
app-shell (runtime-config.js) 7.42KB 2.32KB
app-shell (types.js) 0.01KB 0.04KB
app-shell (urlParams.js) 7.57KB 2.97KB
auth (AuthContext.js) 0.31KB 0.24KB
auth (AuthGuard.js) 1.17KB 0.53KB
auth (AuthProvider.js) 21.70KB 4.21KB
auth (AuthShell.js) 3.49KB 1.40KB
auth (ForgotPasswordForm.js) 12.12KB 3.41KB
auth (LoginForm.js) 17.86KB 5.29KB
auth (PreviewBanner.js) 0.90KB 0.50KB
auth (RegisterForm.js) 6.43KB 2.09KB
auth (SocialSignInButtons.js) 9.60KB 3.89KB
auth (UserMenu.js) 3.40KB 1.22KB
auth (auth-gate-events.js) 1.29KB 0.66KB
auth (authStyles.js) 5.04KB 1.72KB
auth (createAuthClient.js) 33.74KB 8.53KB
auth (createAuthenticatedFetch.js) 4.37KB 1.69KB
auth (index.js) 1.83KB 0.79KB
auth (phone-identifier.js) 1.11KB 0.66KB
auth (types.js) 0.59KB 0.35KB
auth (useAuth.js) 4.86KB 0.85KB
auth (useIsWorkspaceAdmin.js) 1.61KB 0.85KB
collaboration (CommentThread.js) 18.38KB 4.49KB
collaboration (LiveCursors.js) 3.17KB 1.27KB
collaboration (PresenceAvatars.js) 3.65KB 1.42KB
collaboration (PresenceProvider.js) 2.79KB 1.13KB
collaboration (index.js) 1.25KB 0.53KB
collaboration (useCommentSearch.js) 1.98KB 0.88KB
collaboration (useConflictResolution.js) 7.75KB 1.86KB
collaboration (useMentionNotifications.js) 1.81KB 0.68KB
collaboration (usePresence.js) 6.33KB 1.84KB
collaboration (useRealtimeSubscription.js) 7.91KB 2.01KB
components (index.js) 449.99KB 97.82KB
core (index.js) 1.86KB 0.63KB
create-plugin (index.js) 9.28KB 2.98KB
data-objectstack (index.js) 125.29KB 31.48KB
fields (index.js) 211.66KB 51.78KB
i18n (LocalizationContext.js) 1.76KB 0.96KB
i18n (currency.js) 1.22KB 0.64KB
i18n (i18n.js) 4.32KB 1.77KB
i18n (index.js) 2.46KB 0.96KB
i18n (pickLocalized.js) 1.70KB 0.83KB
i18n (provider.js) 5.37KB 1.72KB
i18n (useObjectLabel.js) 25.17KB 5.80KB
i18n (useSafeTranslation.js) 2.87KB 1.28KB
layout (index.js) 38.45KB 10.67KB
mobile (MobileProvider.js) 0.92KB 0.49KB
mobile (ResponsiveContainer.js) 0.94KB 0.38KB
mobile (breakpoints.js) 1.51KB 0.70KB
mobile (createOfflineDataSource.js) 5.61KB 1.74KB
mobile (index.js) 1.50KB 0.62KB
mobile (offlineQueue.js) 3.91KB 1.35KB
mobile (pwa.js) 0.97KB 0.49KB
mobile (serviceWorker.js) 1.48KB 0.62KB
mobile (serviceWorkerSource.js) 3.41KB 1.48KB
mobile (useBreakpoint.js) 1.54KB 0.65KB
mobile (useGesture.js) 4.42KB 1.27KB
mobile (useOfflineSync.js) 1.99KB 0.72KB
mobile (usePullToRefresh.js) 2.53KB 0.85KB
mobile (useResponsive.js) 0.71KB 0.42KB
mobile (useResponsiveConfig.js) 1.36KB 0.63KB
mobile (useSpecGesture.js) 1.77KB 0.77KB
mobile (useTouchTarget.js) 1.01KB 0.54KB
permissions (MePermissionsProvider.js) 5.90KB 2.15KB
permissions (PermissionContext.js) 0.31KB 0.25KB
permissions (PermissionGuard.js) 0.89KB 0.45KB
permissions (PermissionProvider.js) 3.46KB 1.03KB
permissions (evaluator.js) 4.00KB 1.23KB
permissions (index.js) 0.91KB 0.41KB
permissions (store.js) 0.91KB 0.42KB
permissions (useFieldPermissions.js) 1.28KB 0.52KB
permissions (usePermissions.js) 1.50KB 0.70KB
plugin-ai (index.js) 15.71KB 3.79KB
plugin-calendar (index.js) 45.37KB 12.48KB
plugin-charts (index.js) 46.90KB 13.26KB
plugin-chatbot (index.js) 179.53KB 42.79KB
plugin-dashboard (index.js) 108.70KB 27.99KB
plugin-designer (index.js) 210.92KB 42.69KB
plugin-detail (index.js) 214.78KB 52.42KB
plugin-editor (index.js) 2.46KB 1.10KB
plugin-form (index.js) 102.82KB 24.94KB
plugin-gantt (index.js) 162.33KB 39.53KB
plugin-grid (index.js) 174.13KB 45.90KB
plugin-kanban (index.js) 47.45KB 12.99KB
plugin-list (index.js) 98.59KB 23.27KB
plugin-map (index.js) 16.80KB 5.24KB
plugin-markdown (index.js) 13.65KB 4.67KB
plugin-report (index.js) 37.81KB 9.98KB
plugin-timeline (index.js) 25.37KB 7.20KB
plugin-tree (index.js) 8.36KB 2.81KB
plugin-view (index.js) 85.64KB 20.85KB
providers (DataSourceProvider.js) 0.75KB 0.39KB
providers (MetadataProvider.js) 1.37KB 0.59KB
providers (ThemeProvider.js) 1.55KB 0.67KB
providers (UploadProvider.js) 11.71KB 3.53KB
providers (index.js) 0.44KB 0.22KB
providers (types.js) 0.01KB 0.04KB
react-runtime (index.js) 3.19KB 1.38KB
react (LazyPluginLoader.js) 3.77KB 1.33KB
react (SchemaRenderer.js) 18.70KB 6.09KB
react (data-invalidation.js) 5.05KB 2.08KB
react (index.js) 1.00KB 0.55KB
sdui-parser (codegen.js) 4.09KB 1.74KB
sdui-parser (index.js) 2.16KB 0.94KB
sdui-parser (parse.js) 10.04KB 2.82KB
sdui-parser (types.js) 0.29KB 0.24KB
sdui-parser (validate.js) 4.69KB 1.48KB
types (ai.js) 0.20KB 0.17KB
types (api-types.js) 0.20KB 0.18KB
types (app.js) 2.87KB 0.99KB
types (base.js) 0.20KB 0.18KB
types (blocks.js) 0.20KB 0.18KB
types (complex.js) 0.20KB 0.18KB
types (crud.js) 0.20KB 0.18KB
types (data-display.js) 0.20KB 0.18KB
types (data-protocol.js) 0.20KB 0.19KB
types (data.js) 0.20KB 0.18KB
types (designer.js) 0.77KB 0.41KB
types (disclosure.js) 0.20KB 0.18KB
types (feedback.js) 0.20KB 0.18KB
types (field-types.js) 0.20KB 0.18KB
types (form.js) 0.20KB 0.18KB
types (index.js) 2.02KB 0.95KB
types (layout.js) 0.20KB 0.18KB
types (managed-by.js) 0.19KB 0.18KB
types (mobile.js) 0.20KB 0.18KB
types (navigation.js) 0.20KB 0.18KB
types (objectql.js) 0.20KB 0.18KB
types (overlay.js) 0.20KB 0.18KB
types (permissions.js) 0.20KB 0.18KB
types (plugin-scope.js) 0.20KB 0.18KB
types (record-components.js) 0.20KB 0.19KB
types (record-semantics.js) 1.28KB 0.67KB
types (registry.js) 0.20KB 0.18KB
types (reports.js) 0.20KB 0.18KB
types (spec-report.js) 5.26KB 1.96KB
types (system-fields.js) 2.39KB 1.17KB
types (theme.js) 0.20KB 0.18KB
types (ui-action.js) 0.75KB 0.46KB
types (views.js) 0.20KB 0.18KB
types (widget.js) 0.20KB 0.18KB

Size Limits

  • ✅ Core packages should be < 50KB gzipped
  • ✅ Component packages should be < 100KB gzipped
  • ⚠️ Plugin packages should be < 150KB gzipped

@os-zhuang
os-zhuang merged commit 09062a7 into main Jul 22, 2026
14 checks passed
@os-zhuang
os-zhuang deleted the claude/missing-internationalization-b15a38 branch July 22, 2026 05:53
The object switcher dropdown in the topbar breadcrumb hard-coded the
English "Switch Object" label, so it stayed English under a zh UI.
Route it through the existing topbar i18n namespace.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants