[ENH] list_estimation_procedures() should include the procedure IDs

[L-Agbaria]

Within evaluations/functions.py/list_estimation_procedures an API call is made to obtain all the existing estimation procedures, the response contains an ID response as well as a TaskTypeID which could prove useful to know when a user is trying to create a new task.
The current implementation only returns the procedure name, and the documentation is a bit lacking.

I would suggest making the return a dictionary by default with the procedure ID as the key to an inner dict containing other information, while allowing for an optional output format parameter to select pandas DataFrame.

[Jayant-kernel]

@L-Agbaria
I’ll inspect the current return format and the API response, then update list_estimation_procedures() to expose the procedure ID and related information without losing the existing behaviour where possible. I’ll also add tests and update the documentation.
Does that match the intended direction?

[L-Agbaria]

Before a merge is made, let us test if the code functions normally for all cases of loading tasks and creating runs/flows. Those are things that might bypass the automatic checks.

[Jayant-kernel]

Okay I’ll test task loading and a basic run/flow creation before opening the PR, and include the results there.