Skip to content

Chore(i18n): update translations #214

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
stonebuzz merged 1 commit into from
Aug 28, 2026
Merged

Chore(i18n): update translations #214

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
81 changes: 46 additions & 35 deletions locales/cs_CZ.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-13 02:07+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-28 10:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-03 22:10+0000\n"
"Last-Translator: David Stepan <stepand@tiscali.cz>, 2025\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (https://app.transifex.com/teclib/teams/28042/cs_CZ/)\n"
Expand All @@ -26,19 +26,19 @@ msgstr ""
msgid "Informations replacement"
msgstr "Nahrazení informací"

#: templates/model_config.html.twig inc/replace.class.php:675
#: templates/model_config.html.twig inc/replace.class.php:707
msgid "General informations"
msgstr "Obecné informace"

#: templates/model_config.html.twig
msgid "Copy in new item"
msgstr "Kopírovat do nové položky"

#: templates/model_config.html.twig inc/replace.class.php:691
#: templates/model_config.html.twig inc/replace.class.php:723
msgid "Overwrite informations (from old item to the new)"
msgstr "Přepsat informace (z původní položky do nové)"

#: templates/model_config.html.twig inc/replace.class.php:694
#: templates/model_config.html.twig inc/replace.class.php:726
#: inc/model.class.php:800
msgid "Archiving method of the old material"
msgstr "Metoda archivace původního materiálu"
Expand All @@ -54,23 +54,29 @@ msgid ""
msgstr ""
"Plugin PDF není nainstalován, nebudete moci použít formát PDF pro archivaci"

#: templates/model_config.html.twig inc/replace.class.php:755
#: templates/model_config.html.twig inc/replace.class.php:787
msgid "Connections with other materials"
msgstr "Propojení s ostatními materiály"

#: templates/model_config.html.twig inc/replace.class.php:800
#: templates/model_config.html.twig inc/replace.class.php:832
msgid "Direct connections"
msgstr "Přímá propojení"

#: front/action.php:62
#: front/action.php:71
#, php-format
msgid ""
"Replacement done with %d item(s) skipped because of insufficient rights"
msgstr ""

#: front/action.php:76
msgid "Replacement successful"
msgstr "Nahrazení úspěšné"

#: front/action.php:111
#: front/action.php:128
msgid "Uninstallation successful"
msgstr "Odinstalace úspěšná"

#: hook.php:44 inc/uninstall.class.php:365
#: hook.php:44 inc/uninstall.class.php:367
msgid "Uninstall"
msgstr "Odinstalovat"

Expand All @@ -82,116 +88,121 @@ msgstr "Životní cyklus položky (odinstalace)"
msgid "Item's Lifecycle"
msgstr "Životní cyklus položky"

#: inc/uninstall.class.php:370
#: inc/uninstall.class.php:372
msgid "Please wait, uninstallation is running..."
msgstr "Čekejte, probíhá odinstalace…"

#: inc/uninstall.class.php:795
#: inc/uninstall.class.php:800
msgid "Item is now uninstalled"
msgstr "Položka je nyní odinstalovaná"

#: inc/uninstall.class.php:798
#: inc/uninstall.class.php:803
#, php-format
msgid "Item is now uninstalled with model %s"
msgstr "Položka je nyní odinstalována pomocí modelu %s"

#: inc/uninstall.class.php:806
#: inc/uninstall.class.php:811
msgid "Item replaced by a new one"
msgstr "Položka je nahrazena novou"

#: inc/uninstall.class.php:809
#: inc/uninstall.class.php:814
#, php-format
msgid "Item replaced by a new one with model %s"
msgstr "Položka nahrazena za novou pomocí modelu %s"

#: inc/uninstall.class.php:817
#: inc/uninstall.class.php:822
msgid "Item replacing an old one"
msgstr "Položka nahrazující tu původní"

#: inc/uninstall.class.php:823
#: inc/uninstall.class.php:828
msgid "Removed from OCSNG with ID"
msgstr "Odebráno z OCSNG s identifikátorem"

#: inc/uninstall.class.php:940
#: inc/uninstall.class.php:945
msgid "Apply model"
msgstr "Uplatnit model"

#: inc/uninstall.class.php:968
#: inc/uninstall.class.php:973
msgid "Item's location after applying model"
msgstr "Umístění položky po uplatnění modelu"

#: inc/uninstall.class.php:1089
#: inc/uninstall.class.php:1094
msgid "Lifecycle"
msgstr "Životní cyklus"

#: inc/replace.class.php:78
msgid "Item's replacement"
msgstr "Nahrazení položky"

#: inc/replace.class.php:104 inc/replace.class.php:162 inc/model.class.php:135
#: inc/replace.class.php:104 inc/replace.class.php:186 inc/model.class.php:135
#: inc/model.class.php:941
msgid "Replacement"
msgstr "Nahrazení"

#: inc/replace.class.php:187
#: inc/replace.class.php:211
msgid "This document is the archive of this replaced item"
msgstr "Tento dokument je archiv nahrazené položky"

#: inc/replace.class.php:192
#: inc/replace.class.php:216
msgid "Archive of old material"
msgstr "Archiv starého materiálu"

#: inc/replace.class.php:507
#: inc/replace.class.php:531
msgid "See attached document"
msgstr "Zobrazit přiložený dokument"

#: inc/replace.class.php:614
#: inc/replace.class.php:605
#, php-format
msgid "%d item(s) skipped because of insufficient rights"
msgstr ""

#: inc/replace.class.php:646
msgid "This item is a replacement for item"
msgstr "Tato položka je náhradou za položku"

#: inc/replace.class.php:616
#: inc/replace.class.php:648
msgid "This item was replaced by"
msgstr "Tato položka byla nahrazena"

#: inc/replace.class.php:674 inc/replace.class.php:754
#: inc/replace.class.php:706 inc/replace.class.php:786
msgid "Reminder of the replacement model"
msgstr "Připomínka modelu nahrazení"

#: inc/replace.class.php:714
#: inc/replace.class.php:746
msgid "New location of item"
msgstr "Nové umístění položky"

#: inc/replace.class.php:717 inc/preference.class.php:103
#: inc/replace.class.php:749 inc/preference.class.php:103
#: ajax/locations.php:48
msgid "Keep previous location"
msgstr "Ponechat předchozí umístění"

#: inc/replace.class.php:721 inc/preference.class.php:104
#: inc/replace.class.php:753 inc/preference.class.php:104
#: ajax/locations.php:49
msgid "Empty location"
msgstr "Prázdné umístění"

#: inc/replace.class.php:731 inc/model.class.php:285
#: inc/replace.class.php:763 inc/model.class.php:285
msgid "New status of the computer"
msgstr "Nový stav počítače"

#: inc/replace.class.php:812
#: inc/replace.class.php:844
msgid "Choices for item to replace"
msgstr "Volby pro položky k nahrazení"

#: inc/replace.class.php:815
#: inc/replace.class.php:847
msgid "Old item"
msgstr "Původní položka"

#: inc/replace.class.php:825
#: inc/replace.class.php:857
msgid "New item"
msgstr "Nová položka"

#: inc/replace.class.php:828
#: inc/replace.class.php:860
msgid "Remove"
msgstr "Odstranit"

#: inc/replace.class.php:877
#: inc/replace.class.php:909
msgid "Replace"
msgstr "Nahradit"

Expand Down
Binary file modified locales/en_GB.mo
View file
Open in desktop
Binary file not shown.
Loading