File tree Expand file tree Collapse file tree
Expand file tree Collapse file tree Original file line number Diff line number Diff line change 1- # SOME DESCRIPTIVE TITLE .
1+ # German translation of the Python documentation .
22# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
33# This file is distributed under the same license as the Python package.
4- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5- #
4+ #
65# Translators:
7- # Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2026
8- # Jyst Breisgau, 2026
9- #
10- #, fuzzy
6+ # Transifex, 2026
7+ #
118msgid ""
129msgstr ""
1310"Project-Id-Version : Python 3.14\n "
1411"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
1512"POT-Creation-Date : 2026-09-19 17:44+0000\n "
16- "PO-Revision-Date : 2026-05-08 17:17+0000\n "
17- "Last-Translator : Jyst Breisgau, 2026\n "
18- "Language-Team : German (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/de/)\n "
13+ "PO-Revision-Date : 2026-09-25 22:09+0200\n "
14+ "Last-Translator : Transifex\n "
15+ "Language-Team : German (https://github.com/python/python-docs-de)\n "
16+ "Language : de\n "
1917"MIME-Version : 1.0\n "
2018"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
2119"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
22- "Language : de\n "
2320"Plural-Forms : nplurals=2; plural=(n != 1);\n "
2421
2522#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.14.rst:2
Original file line number Diff line number Diff line change 1- # SOME DESCRIPTIVE TITLE .
1+ # German translation of the Python documentation .
22# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
33# This file is distributed under the same license as the Python package.
4- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5- #
4+ #
65# Translators:
7- # Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2026
8- # Jyst Breisgau, 2026
9- #
10- #, fuzzy
6+ # Transifex, 2026
7+ #
118msgid ""
129msgstr ""
1310"Project-Id-Version : Python 3.14\n "
1411"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
1512"POT-Creation-Date : 2026-09-19 17:44+0000\n "
16- "PO-Revision-Date : 2026-05-08 17:17+0000\n "
17- "Last-Translator : Jyst Breisgau, 2026\n "
18- "Language-Team : German (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/de/)\n "
13+ "PO-Revision-Date : 2026-09-25 22:09+0200\n "
14+ "Last-Translator : Transifex\n "
15+ "Language-Team : German (https://github.com/python/python-docs-de)\n "
16+ "Language : de\n "
1917"MIME-Version : 1.0\n "
2018"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
2119"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
22- "Language : de\n "
2320"Plural-Forms : nplurals=2; plural=(n != 1);\n "
2421
2522#: ../../faq/gui.rst:5
Original file line number Diff line number Diff line change 1- # SOME DESCRIPTIVE TITLE .
1+ # German translation of the Python documentation .
22# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
33# This file is distributed under the same license as the Python package.
4- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5- #
4+ #
65# Translators:
7- # Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2026
8- # Swen Bachmann, 2026
9- #
10- #, fuzzy
6+ # Transifex, 2026
7+ #
118msgid ""
129msgstr ""
1310"Project-Id-Version : Python 3.14\n "
1411"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
1512"POT-Creation-Date : 2026-09-23 19:04+0000\n "
16- "PO-Revision-Date : 2026-05-08 17:17+0000\n "
17- "Last-Translator : Swen Bachmann, 2026\n "
18- "Language-Team : German (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/de/)\n "
13+ "PO-Revision-Date : 2026-09-25 22:09+0200\n "
14+ "Last-Translator : Transifex\n "
15+ "Language-Team : German (https://github.com/python/python-docs-de)\n "
16+ "Language : de\n "
1917"MIME-Version : 1.0\n "
2018"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
2119"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
22- "Language : de\n "
2320"Plural-Forms : nplurals=2; plural=(n != 1);\n "
2421
2522#: ../../library/cmdline.rst:5
Original file line number Diff line number Diff line change 1- # SOME DESCRIPTIVE TITLE .
1+ # German translation of the Python documentation .
22# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
33# This file is distributed under the same license as the Python package.
4- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5- #
4+ #
65# Translators:
7- # Swen Bachmann, 2026
8- #
9- #, fuzzy
6+ # Transifex, 2026
7+ #
108msgid ""
119msgstr ""
1210"Project-Id-Version : Python 3.14\n "
1311"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
1412"POT-Creation-Date : 2026-09-19 17:44+0000\n "
15- "PO-Revision-Date : 2026-05-08 17:17+0000\n "
16- "Last-Translator : Swen Bachmann, 2026\n "
17- "Language-Team : German (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/de/)\n "
13+ "PO-Revision-Date : 2026-09-25 22:09+0200\n "
14+ "Last-Translator : Transifex\n "
15+ "Language-Team : German (https://github.com/python/python-docs-de)\n "
16+ "Language : de\n "
1817"MIME-Version : 1.0\n "
1918"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
2019"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
21- "Language : de\n "
2220"Plural-Forms : nplurals=2; plural=(n != 1);\n "
2321
2422#: ../../library/functional.rst:3
Original file line number Diff line number Diff line change 1- # SOME DESCRIPTIVE TITLE .
1+ # German translation of the Python documentation .
22# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
33# This file is distributed under the same license as the Python package.
4- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5- #
4+ #
65# Translators:
7- # Jyst Breisgau, 2026
8- # Swen Bachmann, 2026
9- #
10- #, fuzzy
6+ # Transifex, 2026
7+ #
118msgid ""
129msgstr ""
1310"Project-Id-Version : Python 3.14\n "
1411"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
1512"POT-Creation-Date : 2026-09-23 19:04+0000\n "
16- "PO-Revision-Date : 2026-05-08 17:18+0000\n "
17- "Last-Translator : Swen Bachmann, 2026\n "
18- "Language-Team : German (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/de/)\n "
13+ "PO-Revision-Date : 2026-09-25 22:09+0200\n "
14+ "Last-Translator : Transifex\n "
15+ "Language-Team : German (https://github.com/python/python-docs-de)\n "
16+ "Language : de\n "
1917"MIME-Version : 1.0\n "
2018"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
2119"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
22- "Language : de\n "
2320"Plural-Forms : nplurals=2; plural=(n != 1);\n "
2421
2522#: ../../library/string.rst:2
Original file line number Diff line number Diff line change 1- # SOME DESCRIPTIVE TITLE .
1+ # German translation of the Python documentation .
22# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
33# This file is distributed under the same license as the Python package.
4- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5- #
4+ #
65# Translators:
7- # Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2026
8- # python-doc bot, 2026
9- # Jyst Breisgau, 2026
10- # Swen Bachmann, 2026
11- #
12- #, fuzzy
6+ # Transifex, 2026
7+ #
138msgid ""
149msgstr ""
1510"Project-Id-Version : Python 3.14\n "
1611"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
1712"POT-Creation-Date : 2026-09-23 19:04+0000\n "
18- "PO-Revision-Date : 2026-05-08 17:18+0000\n "
19- "Last-Translator : Swen Bachmann, 2026\n "
20- "Language-Team : German (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/de/)\n "
13+ "PO-Revision-Date : 2026-09-25 22:09+0200\n "
14+ "Last-Translator : Transifex\n "
15+ "Language-Team : German (https://github.com/python/python-docs-de)\n "
16+ "Language : de\n "
2117"MIME-Version : 1.0\n "
2218"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
2319"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
24- "Language : de\n "
2520"Plural-Forms : nplurals=2; plural=(n != 1);\n "
2621
2722#: ../../library/turtle.rst:3
Original file line number Diff line number Diff line change 1- # SOME DESCRIPTIVE TITLE .
1+ # German translation of the Python documentation .
22# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
33# This file is distributed under the same license as the Python package.
4- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5- #
4+ #
65# Translators:
7- # Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2026
8- #
9- #, fuzzy
6+ # Transifex, 2026
7+ #
108msgid ""
119msgstr ""
1210"Project-Id-Version : Python 3.14\n "
1311"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
1412"POT-Creation-Date : 2026-09-11 18:24+0000\n "
15- "PO-Revision-Date : 2026-05-08 17:18+0000\n "
16- "Last-Translator : Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2026\n "
17- "Language-Team : German (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/de/)\n "
13+ "PO-Revision-Date : 2026-09-25 22:09+0200\n "
14+ "Last-Translator : Transifex\n "
15+ "Language-Team : German (https://github.com/python/python-docs-de)\n "
16+ "Language : de\n "
1817"MIME-Version : 1.0\n "
1918"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
2019"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
21- "Language : de\n "
2220"Plural-Forms : nplurals=2; plural=(n != 1);\n "
2321
2422#: ../../library/windows.rst:5
Original file line number Diff line number Diff line change 1- # SOME DESCRIPTIVE TITLE .
1+ # German translation of the Python documentation .
22# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
33# This file is distributed under the same license as the Python package.
4- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5- #
4+ #
65# Translators:
7- # Jyst Breisgau, 2026
8- #
9- #, fuzzy
6+ # Transifex, 2026
7+ #
108msgid ""
119msgstr ""
1210"Project-Id-Version : Python 3.14\n "
1311"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
1412"POT-Creation-Date : 2026-09-23 19:04+0000\n "
15- "PO-Revision-Date : 2026-05-08 17:18+0000\n "
16- "Last-Translator : Jyst Breisgau, 2026\n "
17- "Language-Team : German (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/de/)\n "
13+ "PO-Revision-Date : 2026-09-25 22:09+0200\n "
14+ "Last-Translator : Transifex\n "
15+ "Language-Team : German (https://github.com/python/python-docs-de)\n "
16+ "Language : de\n "
1817"MIME-Version : 1.0\n "
1918"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
2019"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
21- "Language : de\n "
2220"Plural-Forms : nplurals=2; plural=(n != 1);\n "
2321
2422#: ../../reference/datamodel.rst:6
Original file line number Diff line number Diff line change 1- # SOME DESCRIPTIVE TITLE .
1+ # German translation of the Python documentation .
22# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
33# This file is distributed under the same license as the Python package.
4- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5- #
4+ #
65# Translators:
7- # Jyst Breisgau, 2026
8- #
9- #, fuzzy
6+ # Transifex, 2026
7+ #
108msgid ""
119msgstr ""
1210"Project-Id-Version : Python 3.14\n "
1311"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
1412"POT-Creation-Date : 2026-09-11 18:24+0000\n "
15- "PO-Revision-Date : 2026-05-08 17:18+0000\n "
16- "Last-Translator : Jyst Breisgau, 2026\n "
17- "Language-Team : German (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/de/)\n "
13+ "PO-Revision-Date : 2026-09-25 22:09+0200\n "
14+ "Last-Translator : Transifex\n "
15+ "Language-Team : German (https://github.com/python/python-docs-de)\n "
16+ "Language : de\n "
1817"MIME-Version : 1.0\n "
1918"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
2019"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
21- "Language : de\n "
2220"Plural-Forms : nplurals=2; plural=(n != 1);\n "
2321
2422#: ../../reference/expressions.rst:6
Original file line number Diff line number Diff line change 1- # SOME DESCRIPTIVE TITLE .
1+ # German translation of the Python documentation .
22# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
33# This file is distributed under the same license as the Python package.
4- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5- #
4+ #
65# Translators:
7- # Jyst Breisgau, 2026
8- # Swen Bachmann, 2026
9- #
10- #, fuzzy
6+ # Transifex, 2026
7+ #
118msgid ""
129msgstr ""
1310"Project-Id-Version : Python 3.14\n "
1411"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
1512"POT-Creation-Date : 2026-09-25 19:13+0000\n "
16- "PO-Revision-Date : 2026-05-08 17:18+0000\n "
17- "Last-Translator : Swen Bachmann, 2026\n "
18- "Language-Team : German (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/de/)\n "
13+ "PO-Revision-Date : 2026-09-25 22:09+0200\n "
14+ "Last-Translator : Transifex\n "
15+ "Language-Team : German (https://github.com/python/python-docs-de)\n "
16+ "Language : de\n "
1917"MIME-Version : 1.0\n "
2018"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
2119"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
22- "Language : de\n "
2320"Plural-Forms : nplurals=2; plural=(n != 1);\n "
2421
2522#: ../../reference/simple_stmts.rst:6
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments