Skip to content

Перевод use-client.md на русский язык - #1173

Open
NivaldoFarias wants to merge 1 commit into
reactjs:mainfrom
NivaldoFarias:translate/reference/rsc/use-client.md
Open

Перевод use-client.md на русский язык#1173
NivaldoFarias wants to merge 1 commit into
reactjs:mainfrom
NivaldoFarias:translate/reference/rsc/use-client.md

Conversation

@NivaldoFarias

@NivaldoFarias NivaldoFarias commented May 18, 2026

Copy link
Copy Markdown

Этот перевод — черновик, созданный LLM для контрибьюторов документации. Проверьте содержимое вручную перед merge, чтобы обеспечить точность, культурный контекст и техническую терминологию.

Если найдёте проблемы, откройте PR в ветку на форке или запросите правки/оставьте комментарий в этом PR.

Tip

См. For React Docs Maintainers: руководство по ручной проверке, ревью и формату структурированного feedback.

@vercel

vercel Bot commented May 18, 2026

Copy link
Copy Markdown

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

1 Skipped Deployment
Project Deployment Actions Updated (UTC)
ru-legacy-reactjs-org Ignored Ignored Preview Jul 15, 2026 7:12pm

Request Review

@NivaldoFarias

Copy link
Copy Markdown
Author

hi @1t1sCooL, thanks for the feedback !! Really. It helps with the finetuning of the tool that does the translation.

Given this PR's translation needs many corrections, and that the russian locale rules for LLM translation were tightned since the run that created this PR (i.e. regarding the letter "ё", MDN /ru/docs/ paths, "bundler," "server/client components," and guillemets), I'll fire the tool to regenerate the translation for this specific file.

Expect a new commit on this branch soon. If it goes according to plan, the new translation won't have those issues (or, at least, point them out if they're present)


Since I dont speak russian, I ran this comment through google translate. My apologies for any errors.
Above text but in Russian Привет, @1t1sCooL, спасибо за отзыв!! Действительно. Это помогает в тонкой настройке инструмента, выполняющего перевод.

Учитывая, что перевод этого PR нуждается во многих исправлениях, и что правила русской локали для перевода LLM были ужесточены с момента запуска, создавшего этот PR (например, в отношении буквы «е», путей MDN /ru/docs/, «bundler», «server/client components» и guillemets), я запущу инструмент для повторной генерации перевода для этого конкретного файла.

Ожидайте скорого нового коммита в этой ветке. Если все пойдет по плану, новый перевод не будет содержать этих проблем (или, по крайней мере, будет указывать на них, если они есть).

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant