chore: overrided pinned python version in ansible-lint pre-commit hook

[burigolucas]

Description

The ansible-lint hook in the upstream v25.12.2 release hardcodes language_version: python3.13
in its own .pre-commit-hooks.yaml. This causes pre-commit to always create a Python 3.13
isolated environment for the hook, regardless of the Python version available on the system.

This change overrides the upstream language_version by setting language_version: python3 in
our local hook configuration, which instructs pre-commit to use whatever python3 resolves to on
each contributor's machine instead of requiring Python 3.13 specifically.

Type of Change

• feat: A new feature
• fix: A bug fix
• docs: Documentation changes
• style: Formatting, missing semi colons, etc; no code change
• refactor: Refactoring production code
• test: Adding missing tests, refactoring tests; no production code change
• chore: Updating configs, etc; no production code change

Pull Request Title

Note: Please ensure your PR title follows Conventional Commits.
Example: feat: add role

• I have formatted my PR title correctly.

CI Checks

Tier 1 checks (ansible-lint, pre-commit, PR title, gitleaks) run automatically on all PRs.
Full CI (Tier 2) requires maintainer approval for PRs from forks.
To run full CI before opening this PR, configure AUTOMATION_HUB_TOKEN in your fork's secrets — see Running Full CI in Your Fork.

[sabre1041]

LGTM